مؤسسة الملك عبدالعزيز ورجاله للموهبة والإبداع موهبة — مؤسسة الملك عبدالعزيز ورجاله للموهبة والإبداع موهبة

صفحات الدليل

V.01 | 2024 Brand Guideline دليــــــل الهويــــــة البرصيـــــة Mawhiba Brand Guideline

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الهوية اسرتاتيجية48 4 المقدمة 49 هدف الهوية عن دليل الهوية مقدمة5 هذا الدليل؟ لماذا6 50 جوهر الهوية الهوية قيم51 الهوية اسرتاتيجية7 شخصية هوية وصف52 8 قصة الهوية نربة صوت شخصية موهبة نماذج54 9 هدف الهوية المحتويات 55 نربة صوت موهبة 10 قيم الهويــة العلمية المنافع56 الهويــة شخصية11 العاطفية المنافع57 الاستخدام دليل12 التنافسية القيمة58 13 الشعار الهوية هرم59 14 الشعار اللفظي الشعار60 17 عنارص الشعــار قبل التطوير الشعار61 الشعار شبكة20 62 الوجه الابداعي الآمنة للشعار المساحة23 الشعار تفاصيل66 26 الاستخدامات الصحيحة للشعـار 67 الخاتمة 29 الاستخدامات الخاطئة للشعـار 68 المصادر 30 الحجم الأدنى للشعار 33 أماكن الشعار مع شعارات أخرى الشعار34 36 تصنيف الهويات موهبة برامج37 التصميمية العنارص38 ‭39 الألوان ‬الأساسية 40 الألوان الثانوية اللونية الداعمة التدرجات41 42 نسب الألوان 43 الخطوط الأساسية الثانوية الخطوط44 الأيقونات45 46 النمط البرصي Table of content

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Brand Strategy 48 Intro 4 Brand Objective 49 Introduction 5 The Guide’s Purpose 6 Brand Essence 50 Brand Values 51 Brand Strategy 7 Brand Personality Dintion 52 Brand Core 8 Brand Voice Examples 54 Brand Purpose 9 Content Brand Voice 55 Core Values 10 Scientific Values 56 Brand Personality 11 Emotional Values 57 Navigation Guide 12 Competitive Values 58 Logo 13 Brand Pyramid 59 Logo 14 Brand Solgan 60 Logo Elements 17 Previous Logo 61 Logo Grid 20 Creative Direction 62 Clear Space 23 Logo Breakdown 66 Correct uses of the Logo 26 Conclusion 67 Misuses of the Logo 29 Sorce 68 Minimum Logo Size 30 Logo Placement 33 Co-Branding 34 Classification of Identities 36 Mawhiba Programs 37 Graphic Elements 38 Primary Colors 39 Secondary Colors 40 Tints Colors 41 Color Proportions 42 Primary Typography 43 Secondary Typography 44 Icons 45 Visual Theme 46 Table of content

01 Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 V.01 | 2024 Intro المقدمة 4 4

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 مقدمة عن دليل الهوية الهويـة هـي مـا يشـكل تصوراتنـا ومشـاعرنا تجـاه أي جهـة ومـا تقدمـه مـن منتجـات وخدمـات. لـذا، أي هوــية لا ــبد أن تــكون عنارصــها متناــسقة وموــحدة حــتى تعــكس ــصورة مهنــية ــفي أذــهان الجمــهور نوضــح فــي هــذا الدليــل إرشــادات هويــة «موهبــة» بــكل عنارصهــا مــن الشــعار والألــوان والخطــوط المســتخدمة، ليكــون الأســاس الــذي يبنــى عليــه ظهورهــا فــي جميــع وســائل التواصــل والأنشــطة والمطبوــعات Introduction Our perceptions and feelings toward any entity, as well as its products and services, are shaped by its brand. Therefore, any brand’s components must be united and consistent in order for the public to perceive the brand as professional. The brand guidelines for Mawhiba are explained in these guidelines, together with all of its components, including the logo, colors, and typefaces utilized. These standards serve as the foundation for the brand’s presentation across all platforms, activities, and publications. 5

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Guide’s Purpose لماذا هذا الدليل؟The صممنا هذا الدليل لجميع الأطراف التي قد تستخدم هوية «موهبة» في أي شكل من أشكال Essentially, the brand guidelines are for anyone who may use Mawhiba brand التواصل بهدف إرشادهم لكل ما يتعلق بالهوية، بداية بالاسرتاتيجية وصواالا إلى الاستخدام الصحيح identity in any form of communication. It covers everything related to the identity, للهوية وعنارصها، وفقا لضوابط الهوية التي فصلناها في الدليل بنماذج توضيحية متنوعة. including strategy and usage instructions that are provided with samples to لذا، نأمل من جميع مستخدمي الدليل قراءته واستيعاب جميع أقسامه للوصول إلى هوية illustrate how the identity should be used. موحدة ومنسقة. In order to achieve a coherent identity, all users should read this guide thoroughly and ensure they comprehend each section. 6

02 Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 V.01 | 2024 Brand Strategy اسرتاتيجية الهوية 7 7

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 قصة الهويةBrand Core تعترب قصة الهوية حجر الزاوية الذي يشكل معالمها، وأساس ما نريد إيصاله عرب جميع أشكال Mawhiba’s brand story is the nucleus of the brand and the basis of what we want to deliver التواصل، بما يعرررب عن بناء التصور الذهني لـها. كما أنها تذكرنا بمن نحن، ولماذا وجدنا، وما هي through all forms of communication, which expresses the mental image of Mawhiba. It reminds أهدافنا، لتضمن سرينا على نفس الأساس مهما تغريت أو تطورت الأهداف مستقبالا. us of who we are, why we exist, and what our objectives are. So it guarantees our progress on the same basis, no matter how goals change over time. تتكون القصة من أربعة عنارص: هدف «موهبة»، رؤيتها، مهمتها، وقيمها. هذه العنارص The brand story consists of four elements: The Mawhiba purpose, its vision, mission, and ستذكرنا دائما بمحور عملنا، وتضمن وصولها بوضوح وشفافية للجمهور المستهدف الحالي values. These elements will always remind us of of the brand core ensuring it is received clearly والمستقبلي، وتبني الصورة الذهنية المستهدفة والملاائمة لمكانة «موهبة». by the current and potential target audience. Also, it builds a mental image aligned with Mawhiba's brand positioning. 8

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Brand الهوية هدفPurpose يحدد هدف الهوية سبب تأسيس «موهبة» ويلخص ما نؤمن به، ما نعمل لأجله، ما The brand purpose is the essence, which summarizes what the brand believes in, strives for, and its يحدد هدف الهوية سبب تأسيس «موهبة» ويلخص ما نؤمن به، ما نعمل لأجله، ما يوجه قراراتنا من ناحية التواصل والتسويق، ما يلهم عملنا ويشكل أهدافنا. marketing and communication messages. يوجه قراراتنا من ناحية التواصل والتسويق، ما يلهم عملنا ويشكل أهدافنا. يبني هدف الهوية المتقن الرابط العاطفي والمنطقي بني الهوية وجمهورها، وهذا بدوره يحفز على The more precise this purpose is, the more we will succeed in building a deep connection with the يبني هدف الهوية المتقن الرابط العاطفي والمنطقي بني الهوية وجمهورها، وهذا بدوره يحفز على التواصل والتفاعل مع الهوية بحكم موثوقيتها، كما يساعد على تميزي الجهة بني أشباهها في القطاع. audience motivating them to communicate and interact with the brand to build loyalty and التواصل والتفاعل مع الهوية بحكم موثوقيتها، كما يساعد على تميزي الجهة بني أشباهها في القطاع. recognition. At Mawhiba. We believe in... message رؤيتناOur Vision رسالتناOur نؤمن بـ اكتشاف وتمكني Build a lifelong success بناء رحلة نجاح مدى الحياة Discovering and empowering أن تكون موهبة مرجعا عالميا To become a pioneering global الموهوبني والاستثمار journey for talents by للموهوبني من خلالا young creative talents, and رائدا في مجال تمكني ألمع benchmark in empowering the في الموهبة والإبداع. establishing strategic إقامة رشاكات اسرتاتيجية investing in creativity and …

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الهويــة قيمValues Core Brand values are the compass that guides us to our desired destination and what we consider قيم الهوية هي النجم الذي ينري لنا طريقنا للوصول إلى وجهتنا وطموحنا، وما نأخذه بالحسبان عند اتخاذ القرارات. عبرر القيم نعررب عن هدف «موهبة» while making decisions.Through brand values, we express the purpose of Mawhiba, its essence, and the emphasis of services through values, achieving its mission using various وجوهرها ومحور عملها، محققني رسالتها بشتى أنواع التواصل الفعالة. effective communication types. الشغف التمزي Passion Excellence الشغف هو المحرك الرئيس لنجاح تتمزي موهبة بربامجها المتخصصة Passion is the main driving force behind Mawhiba achieves excellence with موهبة وسعيها الدائم للتطوير. ومبادراتها المستدامة مما يرتك أثرا Mawhiba's success and its constant pursuit specialized programs and sustainable في كل ميدان أو موهبة ترعاها of developmentfor their work. initiatives, leaving a lasting impact on every field or talent it nurtures. Creativity Collaboration الإبداع التعاون Mawhiba is founded on creativity and Mawhiba cooperates with enabling entities ترتكز موهبة على الإبداع والابتكار في تتعاون موهبة مع عدة جهات داعمة innovation in designing its training programs. to achieve its goals integrally. تصميم برامجها التدريبية. وممكنة لتتكامل نحو تحقيق هدفها. Trust الثقة Mawhiba embraces transparency and تعتمد موهبة الشفافية والزناهة في integrity in its operations and partnerships to أعمالها ورشاكاتها لتعزز ثقة الجمهور بها. stre…

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Brand Personality These characteristics match "The Sage" Personality Mawhiba is characterized by being: Mawhiba” traits are: Expert Open Expert: Guides young people through specialized programs & strategic partnerships to help them discover and develop their creative abilities. Open to new experiences and creative solutions. Ambitious Ambitious: Has a future-oriented mindset, constantly seizing opportunities to achieve its vision of empowering talented young people. شخصية الهويــة تتمزي سمات شخصية «موهبة» بأنها: وتتوافق هذه السمات مع الحكيم : خبرية منفتحة خبرية توجه الشباب وتمكنهم من اكتشاف مهاراتهم الإبداعية وتنميتها من خلال برامجها المتخصصة ورشاكاتها الاسرتاتيجية منفتحة لديها عقلية منفتحة على التجارب الجديدة وابتكار الحلول الإبداعية. طموحة نظرتها دائما للأمام، تحاول اقتناص الفرص ولا تمل المحاولات طموحة في سبيل تحقيق رؤيتها المستقبلية بتمكني المواهب الشابة. 11 11

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Navigation الاستخدام دليلGuide صممنا دليل الهوية كملف PDF تفاعلي ليسهل التنقل These Guidelines, Principles and Applications document have been designed as an بني أقسامه. فيما يلي عنارص الصفحة الأساسية: interactive PDF. The main page elements are indicated in the image opposite: 1. Page title 4. Page number .1عنوان الصفحة .4رقم الصفحة 2. Instructions 5. Navigation to the content page .2المحتوى النصي .5العودة لقائمة المحتويات 3. Artwork example .3المحتوى البرصي Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 1 الشعارLogo 2 شعار «موهبة» هو أول نقطة اتصال بيننا وبني الجمهور، لذا يجب أن يعطي انطباعا أساسيا لطبيعة The logo of Mawhiba is the first point of contact with our audience. It should convey a عملنا بطريقة إيجابية. تحكي قصة الشعار المتضمنة في عنارصه رؤيتنا ورسالتنا التي نطمح لتحقيقها. clear and positive image of what we do. The rationale behind the logo describes the resources that inspired its design, as well as the vision and mission it aspires to reach. 3 4 12 5 12

03 Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 V.01 | 2024 Logo الشعار 13 13

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الشعارLogo شعار «موهبة» هو أول نقطة اتصال بيننا وبني الجمهور، لذا يجب أن يعطي انطباعا أساسيا لطبيعة The logo of Mawhiba is the first point of contact with our audience. It should convey a عملنا بطريقة إيجابية. تحكي قصة الشعار المتضمنة في عنارصه رؤيتنا ورسالتنا التي نطمح لتحقيقها. clear and positive image of what we do. The rationale behind the logo describes the resources that inspired its design, as well as the vision and mission it aspires to reach. 14

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الشعارLogo horizontal Mawhiba short logo is primarily used in all applications. موهبة العرضي المخترص يستخدم شعار. بشكل أساسي في جميع التطبيقاتThe 15

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الشعارLogo vertical Mawhiba short logo is used depending on the specific design and application. موهبة الطولي المخترص شعار. يستخدم حسب نوع التصميم والاحتياجThe 16

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 عنارص الشعــارLogo Elements تتضمن عنارص الشعار جزئني، أيقوني ونصي، وهي مستلهمة من هوية «موهبة»، حيث يمثل The logo consists of two elements: an icon and a textual component. It is inspired by the الجزء الأيمن أيقونة الشعار، والجزء الأيرس اسم المؤسسة كامالا باللغة العربية والإنجلزيية. "Mawhiba" identity, with the right side representing the logo icon and the left side featuring the full name of the institution in both Arabic and English. Text Arabic Icon Text English 17

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 عنارص الشعــارLogo Elements تتضمن عنارص الشعار من جزئني أيقوني ونصي ، وهي مستلهمة من هوية «موهبة»، حيث The elements of the logo include two parts, iconic and textual, and are inspired by the يمثل الجزء الأيمن الأيقونة، والجزء الأيرس اختصار للااسم باللغة العربية والإنجلزيية. identity of the “Mawhiba”, where the right iconic part represents an abbreviation of “Mawhiba”, and the left part represents the name in Arabic and in English. Text Arabic Icon Text English 18

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 عنارص الشعــارLogo Elements تتضمن عنارص الشعار من جزئني أيقوني ونصي ، وهي مستلهمة من هوية «موهبة»، حيث The logo comprises two elements: an iconic and a textual component. Inspired by the يمثل الجزء الأعلى الأيقونة، والجزء الأسفل اختصار للااسم باللغة العربية والإنجلزيية. "Mawhiba" identity, the logo icon is positioned at the top, while the abbreviated name of the institution in both Arabic and English is placed at the bottom. Icon Text Arabic Text English 19

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 شبكة الشعارLogo Grid توضح شبكة الشعار استخدام الشبكة في رسم وتنسيق هيكل وبناء الشعار The logo Grid demonstrates the use of the grid in drawing and coordinating the في شكل متناسق هندسيا. structure and construction of the logo in a geometrically consistent form. 20

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 المساحة الآمنة للشعارClear Space توفيـر مسـاحة خاليـة مـن أي عنارص جرافيكية يتعننني. أخـرى حـول شـعار الهويـة البرصيـة وذلك لضمان الوضـوح A space should be provided free of any other graphic elements around the visual طريقـة تحديـد المساحة الخاليـة موضحة فـي الشكل، حيث يتم احتساب المساحة بحساب قيمـة ).x( identity logo to ensure clarity. The method for determining the empty space is illustrated in the figure, where the area is calculated by the value of (x). 23

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 المساحة الآمنة للشعارClear Space توفيـر مسـاحة خاليـة مـن أي عنارص جرافيكية يتعننني. أخـرى حـول شـعار الهويـة البرصيـة وذلك لضمان الوضـوح A space should be provided free of any other graphic elements around the visual identity logo to ensure clarity. The method for determining the empty space is illustrated طريقـة تحديـد المساحة الخاليـة موضحة فـي الشكل، حيث يتم احتساب المساحة بحساب قيمـة ).x( in the figure, where the area is calculated by the value of (x). 24

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 المساحة الآمنة للشعارClear Space توفيـر مسـاحة خاليـة مـن أي عنارص جرافيكية يتعننني. أخـرى حـول شـعار الهويـة البرصيـة وذلك لضمان الوضـوح A space should be provided free of any other graphic elements around the visual identity logo to ensure clarity. The method for determining the empty space is illustrated طريقـة تحديـد المساحة الخاليـة موضحة فـي الشكل، حيث يتم احتساب المساحة بحساب قيمـة ).x( in the figure, where the area is calculated by the value of (x). 25

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الاستخدامات الصحيحة للشعـارCorrect uses of the Logo يمكن أن يظهر لون الشعار بالألوان الكاملة أو على أي من الألوان الموضحة هنا، أو في مناطق بسيطة The logo color should be displayed in full color, and it can be displayed in any of the من الصور الفوتوغرافية. الشعار بلون واحد مخصص للطباعة الأحادية وتقنيات الإنتاج الخاصة مثل النقش following colors, or in specific areas of the photos. For monoprinting and production البارز والمحفور أو المعدن. techniques like bas-relief and inscription, a single color logo is used. Please refer back to قبل البدء في تصميم أي عمل يجب الرجوع إلى معايري الهوية من خلالا الدليل الإرشادي للهوية. the brand guidelines prior designing any material. 26

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الاستخدامات الخاطئة للشعـارMisuses of the Logo إن العلااقة بني الشعار والهوية المكتوبة ثابتة دائمة، ولا يجب استخدام النسخ الأخرى The relationship between the logo and the written identity is permanent, and no other أو تغيري الشعار أو العلااقة بني العنارص بأي من الطرق. قبل البدء في تصميم أي copies should be used or changed the logo or the relationship between the elements in عمل يجب الرجوع إلى معايري الهوية من خلالا الدليل الإرشادي للهوية. any way. Please refer back to the brand guidelines prior designing any material. حذف جزء من الشعار | تغيري زاوية الشعار | Removing parts of the logo Tilting logo logo الشعارChangaing dimensions | تغيري أبعاد استعمال التأثريات مثل الظل | Adding shadows & effects الشعار لون فاتح على خلفية فاتحة | استعمال التأثريات الفنية مثل التدرج اللوني | Changing opacity & contrast Using gradient logo 29

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الحجم الأدنى للشعارMinimum Logo Size تغيري حجم الشعار إلى أي حجم حسب احتياج التطبيقات، يمكن. طالما تم استيفاء الحد الأدنى من متطلبات الحجم The logo can be resized to any size as the applications need, as long as minimum size requirements are تم تعيني الحد الأدنى لحجم شعار «موهبة»، لضمان احتفاظ الشعار بوضوحه وسلاامته في الأحجام الصغرية. فالحد met. A standardized minimum logo size has been set, to ensure the logo retains its clarity and integrity الأدنى لحجم الشعار عند الطباعة يساوي ) سم بالعرض كما (75.3مقاس هو موضح هنا في A4 . at small sizes. The minimum logo size for print is 3.75 cm, as shown for an A4 page size. The minimum أما في التطبيقات الرقمية، الحد الأدنى لحجم الشعار يساوي ).70px( logo size for digital use is 70 px. Please maintain the logo's aspect ratio when scaling. حافظ دائما على نسبة العرض إلى الارتفاع للشعار عند القياس. 3.75 cm px 70 px 70 px 70 H: 1080, W: 1920 H: 1080, W: 1080 H: 1920, W: 1080 A4 30

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الحجم الأدنى للشعارMinimum Logo Size تغيري حجم الشعار إلى أي حجم حسب احتياج التطبيقات، يمكن. طالما تم استيفاء الحد الأدنى من متطلبات الحجم The logo can be resized to any size as needed for various applications, provided that the minimum size تم تعيني الحد الأدنى لحجم شعار «موهبة»، لضمان احتفاظ الشعار بوضوحه وسلاامته في الأحجام الصغرية. فالحد requirements are met. The minimum size for the "Mawhiba" logo has been set to ensure its clarity and الأدنى لحجم الشعار عند الطباعة يساوي ) سم بالعرض كما هو (5.2مقاس موضح هنا في A4 . integrity at small sizes. For print applications, the minimum width is 2.5 cm, as illustrated in the A4 size أما في التطبيقات الرقمية، الحد الأدنى لحجم الشعار يساوي ).110px( example. For digital applications, the minimum size is 110 pixels. Always maintain the logo's aspect ratio حافظ دائما على نسبة العرض إلى الارتفاع للشعار عند القياس. when resizing. 2.5 cm px 110 px 110 px 110 H: 1080, W: 1920 H: 1080, W: 1080 H: 1920, W: 1080 A4 31

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الحجم الأدنى للشعارMinimum Logo Size تغيري حجم الشعار إلى أي حجم حسب احتياج التطبيقات، يمكن. طالما تم استيفاء الحد الأدنى من متطلبات الحجم The logo can be resized to any size as needed for various applications, provided that the minimum size تم تعيني الحد الأدنى لحجم شعار «موهبة»، لضمان احتفاظ الشعار بوضوحه وسلاامته في الأحجام الصغرية. فالحد requirements are met. The minimum size for the "Mawhiba" logo has been set to ensure its clarity and الأدنى لحجم الشعار عند الطباعة يساوي ) سم بالعرض كما هو (4مقاس موضح هنا في A4 . integrity at small sizes. For print applications, the minimum width is 4 cm, as illustrated in the A4 size أما في التطبيقات الرقمية، الحد الأدنى لحجم الشعار يساوي ).85px( example. For digital applications, the minimum size is 85 pixels. Always maintain the logo's aspect ratio حافظ دائما على نسبة العرض إلى الارتفاع للشعار عند القياس. when resizing. 4 cm px 85 px 85 px 85 H: 1080, W: 1920 H: 1080, W: 1080 H: 1920, W: 1080 A4 32

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Placement أماكن الشعارLogo مكان الشعار الأساسي يكون يسار الزاوية السفلية أو العلوية في حال كان المحتوى There are specific positions in the design space where the logo can be placed. باللغة الإنجلزيية، أما في العربية يوضع الشعار في يمني الزاوية السفلية أو Generally, the main position of the Mawhiba logo should be at the top/ bottom left with an العلوية، كذلك في حال تطلب التصميم خلفية بيضاء أو سوداء. English content, and top/ bottom right with an Arabic content of the design in all printed and *قبل البدء في تصميم أي عمل يجب الرجوع إلى معايري الهوية من خلالا الدليل الإرشادي للهوية. digital applications. Otherwise, the logo should be placed according to the following instructions. Arabic Content English Content 33

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الشعار مع شعارات أخرىBranding-Co يلي إرشادات للمكان المناسب لوضع فيما. كل شعار في حال كان التصميم طوليLogo Placement Guidelines for Long Designs with Multiple Logos. Arabic Content English Content 34

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الشعار مع شعارات أخرىBranding-Co فيما يلي إرشادات للمكان المناسب لوضع كل شعار في حال كان التصميم عرضيLogo Placement Guidelines for Wide Designs with Multiple Logos Arabic Content English Content 35

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 of Identities تصنيف الهوياتClassification الربامج الخاصة بموهبة (برامج أساسية) الربامج الخاصة 01أساسية :. بموهبة | برامج 01. Main Programs of Mawhiba | Primary Programs: الربامج الأساسية مثل رابطة موهبة، منتجات موهبة، والمؤتمرات والخدمات Primary Programs: The primary programs: such as Mawhiba Association, Mawhiba Products, التأهيلية، تكون هوياتها "مرتبطة" بالهوية الأم "موهبة" conferences, rehabilitation services, and internal initiatives will have their identities "linked" to the main identity "Mawhiba". .برامج فرعية بالرشاكة 02ثابتة: مع جهات أخرى | الخدمات المشغلة برشاكات اسرتاتيجية (ثابتة)، تكون 02.Subprograms in Partnership with Other Entities | Permanent: هيكلتها "مدعومة" ضمن إطار هوية موهبة. Fixed Operating Services in Partnership with Other Entities: These programs will have their structure "supported" within the framework of the Mawhiba identity. . برامج فرعية بالرشاكة 03مؤقتة: مع جهات أخرى | تشغيل خدمات بالرشاكة مع جهات أخرى ضمن إطار زمني محدد، تكون 03. Subprograms in Partnership with Other Entities | Temporary: هويتها "مستقلة أو مدعومة" حسب حالتها مع الجهة الأخرى. Operating Services in Partnership with Other Entities for a Defined Time Period: These programs will have their identity "independent or supported" depending on their status with the other entity. .02 .03 .01 36

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Programs برامج موهبةMawhiba سرتتبط هويات برامج موهبة بالهوية الرئيسية للمؤسسة بناء على The identities of Mawhiba programs will be linked to the main identity of the institution based on the الهيكلة المعتمدة. فيما يلي توضيح لكيفية تطبيق ذلك: approved structure. Below is an explanation of how this will be implemented: • إضافة الشعار: يتم وضع شعار موهبة وبجانبه اسم الربنامج أو المبادرة. • Adding the logo: The Mawhiba logo is placed next to the name of the program or initiative. • الخط المعتمد: الخط الأساسي المستخدم هو تجوال ).Tajwal( • Approved font: The primary font used is Tajawal. • حجم الخط: يتغري حجم الخط ليتناسب مع طول اسم الربنامج. • Font size: The font size will adjust according to the length of the program name. • المسافة بني الشعار واسم الربنامج: يجب أن تكون المسافة سم لضمان 5.0والتناسق. الوضوح • Spacing between the logo and the program name: The distance should be 0.6 cm to ensure clarity and consistency. 37

04 Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 V.01 | 2024 Graphic Elements العنارص التصميمية 38 38

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الألوان الأساسية ‭ Primary Colors This page shows Mawhiba main colors, which are an important part of the identity. الصفحـة ألـوان «موهبة» الأساسية توضح. والتي تشكل جـزءا هاما مـن الهويـة When using mild tones, Primary color values can be used in small amounts after يمكن استخدام القيم اللونية الأساسية بعد تخفيفها باللون الأبيض في حدود being diluted in white. ضيقة، وذلك عند الحاجة لاستخدام درجات لونية خفيفة. Lavender Cool Space Carbon Purple Blue Cadet Grey CMYK 55, 55, 10, 0 CMYK 75, 46, 4, 0 CMYK 91, 92, 40, 39 CMYK 0, 0, 0, 80 RGB 128, 121, 168 RGB 74, 127, 185 RGB 43, 37, 75 RGB 88, 89, 91 #8079A8 #4A7FB9 #2B254B #58595B PANTONE 7675 C PANTONE 660 C PANTONE 2695 C PANTONE 425 C 39

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الألوان الثانويةSecondary Colors الصفحـة ألـوان «موهبة» الثانوية توضح. والتي تشكل جـزءا هاما مـن الهويـة Based on Mawhiba brand identity, we created secondary colors to add more يمكن استخدام القيم اللونية الثانوية بعد تخفيفها باللون الأبيض في حدود flexibility to the brand and support it in all uses. It can be used in the digital and ضيقة، وذلك عند الحاجة لاستخدام درجات لونية خفيفة. printed application. Yellowish Aqua Pale Orange Forest Red CMYK 10, 34, 90, 0 CMYK 67, 12, 75, 0 CMYK 11, 84, 77, 2 RGB 226, 169, 71 RGB 100, 168, 108 RGB 209, 78, 72 #E2A947 #64A86C #D14E48 PANTONE 157 C PANTONE 556 C PANTONE 7625 C 40

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 التدرجات اللونية الداعمةTints Colors الصفحة التدرجات اللونية الفاتحة للألوان الأساسية توضح. والثانوية، والتي تستخدم بعد تخفيفها باللون الأبيض In addition to the brand’s primary and secondary colors, tint colors can be used after عند استخدام هذه الألوان، يجب التأكد من النسبة والتناسب بينهما كما يلي being diluted with white. Please make sure of the ratio and proportion between them, as follows: 41

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Proportions نسب الألوانColor لقالب الألوان نموذج. الخاص بهوية موهبة Template for Mawhiba's color palette. الألوان: الأساسية (البنفسجي، %70الأزرق) اللاافندر، الرمادي، Primary Colors (70%): Purple, Lavender, Gray, Blue الألوان: الثانوية (الأحمر، %30الأخرض) الأصفر، Secondary Colors (30%): Red, Yellow, Green 70% 30% 42

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Typography الخطوط الأساسيةPrimary لأهمية الخـــط في وصف شـــخصية الهويـــة، تـــم اختيار خط مناســـب للهويـــة Due to the importance of font choice in delivering the identity, We chose the Alexandria to be Alexandria ليكون خـــط الطباعة الأساسي باللغـــة الإنجلزيية / العربية للمكاتبـــات، our primary font in English\ Arabic. The font is simple and practical. You can download the fomt الخـــط بســـيط وعملـــي، كما يمكن نـــوع. الحصول على الخط من جوجل فونت from Google font. 43

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Typography الخطوط الثانويةSecondary لأهمية الخـــط في وصف شـــخصية الهويـــة، تـــم اختيار خط مناســـب للهويـــة Due to the importance of font choice in delivering the identity, We chose the Baloo Bhaijaan 2 Baloo Bhaijaan 2 ليكون خـــط الطباعة الأساسي باللغـــة الإنجلزيية / العربية للمكاتبـــات، to be our primary font in English\ Arabic. The font is simple and practical. You can download the الخـــط بســـيط وعملـــي، كما يمكن نـــوع. الحصول على الخط من جوجل فونت fomt from Google font. 44

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الأيقوناتIcons نموذج يوضح الأيقونات الخاصة بهوية موهبة، والتي تستخدم في مختلف أنواع Mockups for Mawhiba's brand icons are used in diverse designs, such as internal التصاميم، مثل: قوالب التواصل الداخلي، اللوح الإرشادية، الإعلاانات الداخلية. communication templates, signboards, and internal advertisements. 45

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 النمط البرصيVisual Theme • متنوعة بني اقتطاعات. المنحنيات الممتلئة والمفرغة • Various cutouts between filled and hollow curves. • استخدام الدائرة ونصف الدائرة. • Using circles, semicircles. • استخذام منحنيان على الأقل من عنارص الشعار. • Using at least two curves from the logo elements. 46

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 النمط البرصي الأساسي Primary Theme فيما يلي النمط البرصي الأساسي للهوية الذي يستخدم في القوالب الرسمية أو الموقع The following is the primary theme of the brand that is used on official templates, websites or الإلكرتوني أو البطاقات التعريفية الخاصة بالموظفني. يجب الالزتام بأحد الاقتطاعات الموضحة employee identification cards. To ensure the design is in harmony with the brand as a whole, في هذه الصفحة لضمان ظهور التصميم بصورة متناغمة مع الهوية ككل. follow one of the cuts shown on this page. 47

05 Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 Brand Strategy اسرتاتيجية الهوية 48

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 49

Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 V.01 2024 50 50

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 51

Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 V.01 2024 52 52

Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 V.01 2024 53 53

Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 V.01 2024 54 54

Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 V.01 2024 55 55

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 56

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 57

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 58

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 59

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 60

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 الشعار قبل التطوير 61

Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 V.01 2024 62 62

Mawhiba Brand Guideline V.01 2024 63

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 64

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 65

Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 66

Mawhiba Brand Guideline Mawhiba Brand Guideline V.01 | 2024 V.01 2024 Conclusion This comprehensive guide serves as a roadmap for implementing Mawhiba's brand identity across all visual elements. It encompasses both digital and print applications, meticulously outlining both proper and improper usage. By adhering to these guidelines, we can ensure seamless consistency in communication across all channels, conferences, and events. Furthermore, this guide plays a pivotal role in establishing and solidifying a clear and recognizable brand image for Mawhiba. الخاتمة يعد هذا الملف دليل إرشادي لاستخدام الهوية بكافة عنارصها البرصية، حيث عملنا على أن يكون شامالا لكافة التطبيقات الرقمية والمطبوعة، والاستخدامات الصحيحة والخاطئة، مما له أهمية في توحيد شكل التواصل على كافة القنوات والمؤتمرات والمحافل، بالإضافة لدوره في بناء تموضع وصورة ذهنية واضحة لموهبة. 67 67

Design & Developed by Meshbak Riyadh - KSA 2024 - @meshbakstudio