Local Content and Government Procurement Authority
Local Content and Government Procurement Authority
100%
1 / 90
Download PDF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Guideline pages
الدليل الإرشادي للهوية البصرية VISUAL IDENTITY GUIDELINES ديسمبر 2021 DECEMBER 2021 BRAND GUIDELINE V.01
INTRODUCTION 3 هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY المحتويات TABLE OF CONTENTS المقدمة الخطوط عناصر وأدوات شهادة مع جلد الورق الرسمي INTRODUCTION 3 TYPOGRAPHY 21 BRAND MERCHANDISE 74 57 CERTIFICATE WITH COVER LETTERHEAD & CONTINUOUS SHEET 39 الأظرف والأغلفة الخط الأساسي الهدايا 40 ENVELOPES الإعلانات 22 75 PRIMARY TYPEFACE GIFTS ITEMS العلامة التجارية المجلد ADVERTISING 58 التسلسل الهرمي للخط الهدايا BRANDMARK 5 A4 FOLDER OPTION 1 41 23 76 ENGLISH TYPOGRAPHIC HIERARCHY GIFTS ITEMS إعلانات الشوارع شعارنا المجلد 2 التسلسل الهرمي للخط شيرت تي-والسترة 59 BILLBOARD 6 OUR LOGO 42 A4 FOLDER OPTION 2 ARABIC TYPOGRAPHIC HIERARCHY T-SHIRT & VEST 24 77 رول أب التسلسل الهرمي للشعار البطاقة التعريفية شيرت تي-والسترة ROLLUP 60 7 LOGO HIERARCHY ID CARDS 43 SECURITY GUARD UNIFORM 78 النظام البصري التصميم الخلفي التسلسل الهرمي للشعار البطاقة التعريفية شيرت تي-والسترة VISUAL SYSTEM 25 BACKDROP 61 EMBLEM HIERARCHY 8 ID CARDS COVER 44 79 CLEANER UNIFORM التصميم الخلفي المساحات والأبعاد للشعار الشبكة والتوزيع ورق الملاحظات A5 كتيب الملاحظات BACKDROP 62 LOGO CLEAR SPACE & DIMENSIONS 9 GRID AND LAYOUT INTRODUCTION 26 NOTEPAD A5 45 NOTEBOOK 80 الألوان المحايدة العنصر الرئيسي ورق الملاحظات A5 الأقلام التطبيقات الرقمية 10 ACHROMATIC CONTINUOUS GRAPHIC ELEMENTS 27 46 NOTEPAD A4 PEN & PENCIL 81 DIGITAL 63 استخدام الشعار نظرة عامة على النمط الختم المركبات LOGO USAGE 11 PATTERN OVERVIEW 28 الصورة الشخصية STAMP 47 CARS 82 تموضع الشعار أمثلة على النمط …
INTRODUCTION هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY المقدمة 01 INTRODUCTION BRAND GUIDELINE V.01
INTRODUCTION هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY تقـدم إرشـادات العلامـة التجاريـة نظامـا لتطبيـق عناصـر الهويـة البصريـة، يجـب اتباع إرشـادات العلامـة التجاريـة بدقة. تـم وضع الإرشـادات لاتباع الطريقـة الصحيحة للهوية البصرية حتى يتمكن جميع المسـتفيدين والمسـتخدمين لها في المسـتقبل من الحفاظ على نظامها البصري بسـهولة. العناصـر الأساسـية للهويـة البصريـة هـي الشـعار ، واللون، والنظـام البصري، وطريقـة تطبيق هـذه العناصر. يجـب تنفيـذ معاييـر الهويـة الأساسـية بشـكل منهجـي منتظـم، بينمـا توفـر وسـائل الاتصـال المسـاعدة نطاقـا أوسـع مـن الحريـة فـي التطبيـق. Brand guidelines present a system for applying the elements of visual identity. In order to bring the visual identity to life, brand guidelines should be strictly followed. Guidelines exist to follow the logic of the visual identity so that all authors who will be using it in the future can easily maintain its visual system. The basic elements of the visual identity are logo, logotype, color, typography, Visual System, and the logic of applying those elements. Basic graphic standards have to be systematically implemented, while other means of communication provide a wider range of creative freedom. 4 BRAND GUIDELINE V.01
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY العلامة التجارية 02 BRANDMARK لدينـا هويـة بصريـة تـم تصميمهـا لتعكـس مـن نحـن كمنظومـة ومـا نقـوم بـه ، وكذلـك تسـاعدنا علـى التميـز بالظهـور. إن لشـعارنا وألواننـا وهويتنـا تأثيـر كبيـر علـى الطريقـة التـي ينظـر بهـا إلـى علامتنـا ومنظومتنـا. باتبــاع هــذه الإرشــادات ، يمكنــك المســاعدة فــي التأكــد مــن الحصــول علــى تجربــة إيجابيــة وموحـدة لعلامتنـا وهويتنـا. فـي الصفحـات التاليـة ، سـنقدم أهـم عناصـر البصريـة حتـى تتمكـن مــن الاســتمرار فــي بنــاء علامتنــا وهويتنــا. We have a new visual identity that has been designed to reflect who we are as a company and what we do, as well as to help us stand out in a highly competitive market. Our logotype, colors, typography, imagery, and graphics have a big impact on the way, our brand is perceived. By following these guidelines, you can help ensure that our stakeholders will have a positive and uniform experience of our brand. On the following pages, we will present the most important design elements so that you can continue building our common brand and identity. BRAND GUIDELINE V.01
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY شعارنا OUR LOGO شــعارنا هــو الأســاس حيــث هــو العنصــر الأكثــر ظهــورا. يتكــون مــن عنصريــن بينهــم علاقــة ثابتــة الاســم -والرمــز. اســتخدم فقــط الشــعار المعتمــد ، والــذي يمكــن الحصــول عليــه مــن . marketing@lcgpa.gov.sa LCGPAعلـى Brand and Marketing فريـق لا تقـم أبـدا بتغييـر الشـعار أو إعـادة رسـمه أو إعـادة إنشـائه بـأي شـكل مـن الأشـكال. يجـب دائمـا تطبيـق الشـعار بشـكل صحيـح ومتسـق وفقـا لإرشــادات العلامــة التجاريــة هذه.ومتســق وفقــا لإرشــادات العلامــة التجاريـة هـذه. Our logo is our signature and our brand is the most widely recog- nized element. It consists of two components in a fixed relation- ship to one another — the brand mark and the logotype. Only use the official approved artwork, which can be obtained from the LCGPA Brand and Marketing team at marketing@lcgpa. gov.sa. Never alter, re-draw or re-create the logo in any way. The logo must always be applied correctly and consistently as per these brand guidelines. الاسم الخطي شعار LOGOTYPE BRAND MARK الشعار كاملا THE FULL LOGO 6 BRAND GUIDELINE V.01
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التسلسل الهرمي للشعار الإنعكاس الأساسي LOGO HIERARCHY NEGATIVE POSITIVE الإنعكاس الشــعار الأساســي أبيــض علــى خلفيــة ملونــة ويوصــى باســتخدامه فــي جميــع المناســبات عندمــا يســمح بالإنتــاج والتصميــم. الأساسي اســتخدم الشــعار الأساســي الشــعار بالألــوان الكاملــة علــى الخلفيــات البيضـاء والخلفيـات الفاتحـة ويوصـى باسـتخدامه عندمـا لا يسـمح المخـرج باســتخدام الشــعار الأساســي. الأسود والأبيض الإنعكاس الأســود والأبيــض هــو الشــعار الثالــث. يتــم اســتخدامه فقــط عندمــا لا NEGATIVE يكــون النســخ الملــون ممكنــا أو يطلــب التصميــم شــعارا أحــادي اللــون. (نقــش ، ختــم ، إلــخ.) NEGATIVE The primary logo is white on a colored background and is recom- mended to use on all occasions when the production and design allow it. POSITIVE The Primary logo used the full-color logo on white and light back- grounds and is recommended to use when the reproduction tech- nique doesn’t allow the usage of the primary logo. BLACK-WHITE LOGO الأسود والأبيض الأسود والأبيض The black-white version is the tertiary logo. It is used only when BLACK & WHITE BLACK & WHITE colored reproduction is not possible or the design requests a monochromatic logo. (engraving, stamp, etc.) 7 BRAND GUIDELINE V.01
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التسلسل الهرمي للشعار الإنعكاس الأساسي EMBLEM HIERARCHY NEGATIVE POSITIVE الإنعكاس الشــعار الأساســي أبيــض علــى خلفيــة ملونــة ويوصــى باســتخدامه فــي جميــع المناســبات عندمــا يســمح بالإنتــاج والتصميــم. الأساسي اســتخدم الشــعار الأساســي الشــعار بالألــوان الكاملــة علــى الخلفيــات البيضـاء والخلفيـات الفاتحـة ويوصـى باسـتخدامه عندمـا لا يسـمح المخـرج باســتخدام الشــعار الأساســي. الأسود والأبيض الإنعكاس الأســود والأبيــض هــو الشــعار الثالــث. يتــم اســتخدامه فقــط عندمــا لا NEGATIVE يكــون النســخ الملــون ممكنــا أو يطلــب التصميــم شــعارا أحــادي اللــون. (نقــش ، ختــم ، إلــخ.) NEGATIVE The primary logo is white on a colored background and is recom- mended to use on all occasions when the production and design allow it. POSITIVE The Primary logo used the full-color logo on white and light back- grounds and is recommended to use when the reproduction tech- nique doesn’t allow the usage of the primary logo. BLACK-WHITE LOGO الأسود والأبيض الأسود والأبيض The black-white version is the tertiary logo. It is used only when BLACK & WHITE BLACK & WHITE colored reproduction is not possible or the design requests a monochromatic logo. (engraving, stamp, etc.) 8 BRAND GUIDELINE V.01
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY المساحات والأبعاد للشعار LOGO CLEAR SPACE & DIMENSIONS المسـاحة الخاليـة تحمـي الشـعار مـن العناصـر الرسـومية الأخـرى للحفـاظ 1⁄2 X علـى سـاامته ووضوحـه. يجـب العمـل علـى تـرك مسـاحة خاليـة بحـد أدنـى 1⁄2 X حــول الشــعار مســاوية لارتفــاع X مــن العلامــة التجاريــة (انظــر الشــكل التوضيحـي). X X يجـب مراعـاة الشـعار عنـد وضعـه بجانـب أو جـوار شـعارات أخـرى. يجب أن تكـون المسـافة هـي الحـد الأدنـى مـن “المسـاحة الخاليـة الموصـى بهـا” ، ويجـب أن يكـون واضحـا دائمـا أن الشـعارات تمثـل شـركات مختلفـة. أيضا ، لا ينبغـي أبـدا اسـتخدام شـعار الهيئـة كجـزء مـن شـعار / رمـز آخـر. الأبعاد يتم تحديد أبعاد الشعار لإنشاء استمرارية الحجم. لضمـان كتابـة حـروف وتفاصيـل فنيـة واضحـة ومقـروءة ، يجـب ألا يقـل عـرض الشـعار عـن 15مـم. When correctly observed, clear space protects the logo from oth- er graphic elements to preserve its integrity and legibility. Please الحد الأدنى لحجم allow a minimum clear space all around the logo equal to the MINIMUM SIZE height of 1⁄2X of the Brandmark (see illustration). Show special care when the logo is placed next to other logos. طباعة طباعة رقمي رقمي The distance should be a minimum ‘recommended clear space’, Print Print Digital Digital and it should always be clear that the logos represent different companies. Also, the our logo should never be used as part of an- 40 pixel 15 mm 40 Pixel 15 mm other logo/symbol. hight hight hight hight DIMENSIONS Logo …
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الألوان المحايدة Black 10% Black ACHROMATIC CONTINUOUS الأسـطح ذو الألـوان المحايـدة هـي خلفيـات موحـدة للطيـف الرمـادي. يتم تطبيـق الشـعار بشـكل يعتمـد علـى تبايـن الخلفيـة ولون الشـعار. Achromatic continuous surfaces are uniform backgrounds of the grey spectrum. The logo is applied in a form depending on the 90% Black 20% Black contrast of the background and the color of the logo. 80% Black 30% Black 70% Black 40% Black 60% Black 50% Black 10 BRAND GUIDELINE V.01
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY استخدام الشعار LOGO USAGE تؤثـر طريقـة اسـتخدام شـعارنا علـى ظهـوره وظهـور طريقـة التواصـل للهيئـة. يجـب أن يتـم اسـتخدام شـعار الهيئـة بشـكله الصحيـح. توضــح الصــور المعروضــة هنــا بعــض الأمثلــة علــى مــا لا يجــب فعلــه بالعلامــة التجاريــة لضمــان مصداقيــة العلامــة التجاريــة ووضوحهــا. لا تمد أو تحرف الشعار لا تغير أي جزء من الشعار لا تقم بإعادة تلوين الشعار The way our logo is used affects the impact of our communica- Do not stretch or skew the logo Do not change any part of the logo Do not recolor the brandmark tions and our brand image. it is important to us that our logo is always used correctly. The images displayed here illustrate some examples of what not to do with the brandmark to ensure the credibility and legibility of the brand. لا تغير خط الشعار لا تستخدم الشعار منخفض الدقة لا تقم بتدوير الشعار Do not change the font on the logo Do not use the low-resolution logo Do not rotate the logo لا تستخدم الأنماط أو التدرجات اللونية على الشعار لا تقم بإضافة ظلال مسقطة أو أي تأثيرات لا تستخدم الشفافية على الشعار Do not use patterns or gradients on the logo Do not use transparency with the logo Do not add drop shadows or any effects 11 BRAND GUIDELINE V.01
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY تموضع الشعار LOGO POSITIONING A يجــب دائمــا وضــع الشــعار فــي مســاحة مفتوحــة كافيــة فــي مــكان يكــون فيــه مرئيــا ومقــروءا بوضــوح ومتوافقــا مــع العناصــر الأخــرى. الزاويتــان العلويــة والســفلية فــي الاتجـاه الأيمـن همـا المواضـع المفضلـة ، ومـع ذلـك ، يمكنـك أيضـا وضـع الشـعار فـي الزاويـة اليسـرى العلويـة أو السـفلية اعتمـادا علـى مـا يعمـل بشـكل أفضـل فـي السـياق المحـدد. يمكنـك وضـع الشـعار أعلـى الصـور أو الألـوان الصلبـة طالمـا أن هنـاك تباينـا كافيـا بيـن الشـعار والخلفيـة. التنسيب المفضل أعلى -اليمين فـي حـال التموضـع العلـوي الأيمـن عندمـا يكـون الاسـتخدام التالـي: موقعنـا الإلكترونـي أو التطبيقـات المطبوعـة أو علـى الغـااف الأمامـي المطبـوع. التنسيب المفضل أسفل -اليمين يوصــى باســتخدام الموضــع الســفلي الأيمــن عندمــا يكــون المحتــوى (النــص والصــور والرسـوم التوضيحيـة والرسـومات الأخـرى) أساسـيا ويكـون للشـعار دور التوقيـع ، كمـا هـو الحـال فـي الإعلانـات والتصاميـم الرقميـة. Our logo must always be placed with sufficient open space in a spot where it is clearly visible and readable and in harmony with other elements. The top right and bottom right corners are the preferred positions, however, you may also place the logo in the top left or bottom left corners depending on what works best in the specific context. You may place the logo on top of images or solid colors as long as there is suffi- cient contrast between our logo and the background…
BRANDMARK هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY حجم الشعار LOGO SIZES يعتمـد حجـم الشـعار علـى تنسـيق حجـم الصفحـة. هنـاك أحجـام موصـى بهـا لأحجـام معينـة للتطبيقـات المطبوعـة والمنشـورات الأساسـية ، ، A1 A6 ، A5 ، A4 ، A3 ، A2 وبطاقـات العمـل. إذا لـم يكـن تنسـيق الصفحـة مـن تلـك المدرجـة فـي الجـدول بيـن. ، فاعمـل علـى أقـرب حجـم فـي الإعـاان حيـث تكـون المسـاحة أولويـة ، يمكـن خفـض القياسـات مـن A2 الحافـة إلـى النصـف. تأكـد مـن احتـرام الحـد الأدنـى مـن المسـاحة الخاليـة. The logo size depends on the size format of the page. There are recommended sizes for certain standard stationery and publica- tion sizes, A1, A2, A3, A4, A5, A6, and business cards. If the page format is not one of those listed in the table, work to the nearest size. A1 For advertising where space is a premium, the measurements from the edge can be halved. Ensure that the minimum clear space is respected. A4 Horizontal Portrait/landscape format Emblem Hight Measurement from edge (mm) Format (mm) L/R T/B (mm) A3 Business card 10 5/5 5/5 90 x 55 A6 148 x 105 30 7.5/7.5 7.5/7.5 A6 A5 210 x 148 40 10/10 10/10 A5 A4 297 x 210 48 12/12 12/12 A7 A7 A3 420 x 297 34 17/17 17/17 A2 594 x 420 48 24/24 24/24 A1 840 x 594 68 34/34 34/34 13 BRAND GUIDELINE V.01
CO-BRANDING هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الشريكة العلامة-المتعاونة 03 CO-BRANDING BRAND GUIDELINE V.01
CO-BRANDING هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY العلامة الشريكة -المتعاونة PARTNER CO-BRANDING LCGPA logo with partner logo in digital & print advertising templates. PARNTER توضــح المخططــات التاليــة أنواعــا مختلفــة مــن طريقــة التعامــل مــع LOGO العلامــات الشــريكة أو المتعاونــة. تــم إنشــاء نمــوذج الإعــاان لإرشــاد Partner Logo موضـع العناصـر الأساسـية بمـا فـي ذلـك تخطيطـات العلامات الشـريكة المختلفــة. يجـب فصـل الشـعارات بخـط رفيـع مرجـح باللـون الرمـادي. يجـب ألا يقـل وزن الخـط عـن 5.0نقطـة . يجـب أن تكـون المسـافة مـن الشـعار إلـى الخـط متسـاوية علـى كلا الجانبيـن. يجـب أن تكون الشـعارات The following diagrams demonstrate various types of co-branding متناسـبة مـع بعضهـا البعـض فـي الارتفـاع. layouts. The advertising template has been created to instruct the Logos are to be separated by a thin weighted line in Grey Color. The line weight should not LCGPA logo with multiple partners logo (header) placement of core elements including the different co-branding be less than 0.5pt. The distance from the logo to the line should be equal on both sides. Logos should be proportionate to each other in height. layouts. Partner logo Partner logo 02 01 Partner Co-Branding LCGPA logo with multiple partners logo (Fotter) LCGPA logo with national event logo in digital & print advertising templates National Event logo Partner Logo Partner Logo علامة الهيئة لو أصبحت شريك لعلامة أخرى ENDORSEMENT BRANDING توضـح المخططـات ال…
COLORS PALETTE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الألوان 04 COLORS PALETTE تعــد الألــوان عامــاا أساســيا فــي ضمــان التعــرف الســريع علــى هويتنــا ، وبالتالــي مــن المهــم اســتخدام وإنتــاج الألــوان بدقــة. لقــد حددنــا ألواننــا بقيــم محــددة فــي الطباعــة والاســتخدامات الرقميــة. تأكــد دائمــا مــن الالتــزام بهــذه المواصفــات لجميــع التطبيقــات. Color is a key factor in ensuring rapid recognition of our brand, and it is therefore important that our brand colors are reproduced accurately. We have defined our colors with specific values for both print and screen. Always make sure you adhere to these specifications for all applications. BRAND GUIDELINE V.01
COLORS PALETTE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الألوان الأساسية PRIMARY COLORS PALETTE الألــوان الأساســية مــن تتكــون. أربعــة ألــوان ، بمــا فــي ذلــك الأبيــض العلامـة التجاريـة Light Blue & Blue هـي ألواننـا الرئيسـية. يتـم اسـتخدام LCGPA LCGPA LCGPA 80% الألـوان فـي الشـعار ، وعلـى نطـاق واسـع فـي الهويـة البصريـة حيـث أنهـا رمادي أزرق داكن أزرق فاتح GREY DARK BLUE LIGHT BLUE ألواننـا التـي تميزنـا. 80% 80% 60% The primary palette consists of four colors, including white. Brand Blue & Light Blue is our main color. It is used in the logo, and exten- sively throughout the visual identity, carrying the strongest brand recognition. grey color can be used as solids, gradients, text, pat- 40% PRINT tern, and details PANTONE Cool Grey 11C 60% 60% CMYK 0.0.0.85 20% SCREEN RGB 84.86.91 HEX 54565b 10% 40% 40% LCGPA أبيض WHITE 20% 20% PRINT PRINT PRINT PANTONE WHITE 534 C 7698 C PANTONE PANTONE CMYK 0.0.0.0 71.42.0.64 54.18.0.45 CMYK CMYK SCREEN SCREEN SCREEN 10% 10% RGB 255.255.255 RGB 27.54.93 65.116.141 RGB HEX FFFFFF HEX 1B365D 41748D HEX 17 BRAND GUIDELINE V.01
COLORS PALETTE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الألوان الثانوية SECONDARY COLORS PALETTE ACCENT COLORS SECONDARY COLORS تـم تطويـر الألـوان الثانوية لمسـاحة إضافية ومسـاعدة لألواننا الأساسـية حيـث أنهـا توفـر تنوعـا فـي المواقـف التـي تتطلـب العديـد مـن الألـوان LCGPA LCGPA LCGPA 80% علـى سـبيل المثـال ، فـي إنشـاء الرسـوم البيانيـة والمخططـات المعقـدة. أصفر ذهبي أخضر أزرق متوسط YELLOW GOLD GREEN MEDIUM BLUE تســتخدم ألــوان التمييــز للتأكيــد علــى بقعــة معينــة فــي التصميــم مثــل 80% 80% إنشـاء عمليـة . اسـتخدم هـذه acitonفقـط. الألـوان للمسـاعدة 60% The secondary palette has been developed to complement our primary colors. It provides versatility in situations where many col- ors are needed, e.g., to create complex graphs, charts. highlight- 40% PRINT ing colors are used to emphasize certain spots in the visual such as the call to action. PANTONE 1225 C 60% 60% CMYK 0.22.73.0 20% Secondary and highlighting colors are used only when the primary SCREEN palette does not suffice. RGB 255.200.69 HEX FFC845 10% 40% 40% LCGPA 80% برتقالي ORANGE 60% 20% 20% 40% PRINT PRINT PRINT 306 C 7584 C PANTONE PANTONE 7479 C PANTONE 100.20.0.11 0.53.80.27 CMYK CMYK 82.0.40.18 CMYK 20% SCREEN SCREEN SCREEN 10% 10% 0.181.226 186.88.38 RGB RGB 38.208.124 RGB 00B5E2 BA5826 HEX HEX 26D07C HEX 10% 18 BRAND GUIDELINE V.01
COLORS PALETTE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY ألوان خاصة SPECIAL COLORS PALETTE تســتخدم الألــوان الخاصــة الفضيــة والذهبيــة فــي المنشــورات الخاصــة التـي تحتفـل بأحـداث ومناسـبات رسـمية تمثـل الهيئـة، أو عنـد صنـع مـواد LCGPA LCGPA أحاديـة اللـون مثـل الشـارات والختـم الذهبـي ومـا إلـى ذلـك. ذهبي فضي GOLD SILVER Silver and gold colours are used in special publications that mark anniversaries, events, etc., or when making monochromatic mate- Pantone Pantone 871 C 877 C rials such as badges, tassels, foil stamp, etc. 19 BRAND GUIDELINE V.01
COLORS PALETTE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY نسب توزيع الألوان COLOR BALANCE تـم توزيـع النسـب للاسـتخدام الصحيـح وتوظيـف الألـوان بشـكل متـزن فـي كل التطبيقـات سـواء الرقميـة أو المطبوعـة. تـم وضـع مسـاحة التوظيـف للألـوان بتكويـن نوعيـن مـن النسـب همـا الغامــق والفاتــح حيــث يتــم توزيــع الألــوان الداكنــة بشــكل أكبــر فــي الأســلوب الغامــق والأســلوب الفاتــح يعكــس ذلــك. Color balance are distributed to correct the use of color in all ap- plications, whether digital or print. 40% 40% The recruitment space for colors was developed by creating two types of balance, dark and light, where dark colors are distributed more in the dark style and the light style reflects the light style. 5% 5% 10% 10% 5% 5% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% الوضع الفاتح الوضع الغامق LIGHT MODE DARK MODE 20 BRAND GUIDELINE V.01
TYPOGRAPHY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الخطوط 05 TYPOGRAPHY يعـد الخـط مكونـا رئيسـيا فـي إنشـاء اتصـال ناجـح للعلامـة حيـث يعـزز الاتسـاق فـي الاسـتخدام والتعـرف علـى الهيئـة ، والهويـة ، ويسـمح لجميـع الاتصـالات بالتحـدث بصـوت الخـط الموحـد. يجـب أن تعمـل الخطـوط بالتنسـيق مـع التصميـم العـام ، والتصويـر الفوتوغرافـي ، ورسـومات المعلوماتيـة ، والكتابـة للمسـاعدة فـي وصـف وتعريـف هويـة العلامـة. Font selection is a key component in the creation of successful brand communication and in managing a unified brand. Consistency in the use of the brand-approved fonts reinforces brand recognition, identity, and allows all communication to speak with a common typographic voice. Typography should work in concert with the overall design, photography, information graphics, and writing to help describe and define the department brand identity. BRAND GUIDELINE V.01
TYPOGRAPHY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الخط الأساسي اaبA PRIMARY TYPEFACE LIGHT علامتنـا الأساسـي هـو خـط خـط. “المراعـي” تم إنشـاؤه بواسـطة بطرس وهـو متوفـر بأربعـة أوزان، للعـرض والكتابـة ، تسـتخدم علـى التوالـي فـي Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr العناويـن الرئيسـية والجمـل النصيـة. يوفـر الخـط إمكانيـة قـراءة واضحـة Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zx 1 234567890!@#$%^&*( ).,;:/? وسـهلة فـي كل مـن المـواد المطبوعـة والرقميـة ، ويلعـب دورا رئيسـيا فـي جعـل هويتنـا البصريـة فريـدة مـن نوعهـا. ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ALMARAI TYPEFACE ه و ي ١٢٣٤٥٦٧٨٩٫٠{}|":؟ Our primary brand typeface is Almarai was created by Boutros. It is available in four optical weights, Display and Text, used respec- REGULAR tively in headlines and body copy throughout our visual identity. It offers excellent readability in both printed materials and digitally, Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss and plays a major role in making our visual identity unique. Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zx 1 234567890!@#$%^&*( ).,;:/? ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي ١٢٣٤٥٦٧٨٩٫٠{}|":؟ BOLD Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zx 1 234567890!@#$%^&*( ).,;:/? ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ه و ي ٤٥٦٧٨٩ ن١٢٣٫٠{}|":؟ EXTRABOLD Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zx 1 234567890!@#$%^&*( ).,;:/? ا ب ت ث ج…
TYPOGRAPHY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التسلسل الهرمي للخط ENGLISH TYPOGRAPHIC HIERARCHY Lorem Ipsum عندمـا يتـم الجمـع بيـن واسـتخدامهما Almaraiالهرمـي وفقـا للتسلسـل للخـط ، فإنهمـا يوحـدان المراسـلة ويدعمـان التعـرف علـى العلامـة. يمكن اسـتخدام الخـط العريـض ل Almarai لإبـراز شـيء محـدد أو التأكيـد عليـه 1 النـ�ص. لمزيـ�د مـ�ن المرونـ�ة ، فـ�يAlmarariو يتوفـ�ر أيضـا بخـط عريـض Ex� .tra Bold Dolor sit Amet When our brand typeface used according to our typographic hier- archy, they unify messaging and support brand recognition. Bold for Almarai may be used to highlight or emphasize something spe- cific in the text. For greater flexibility, Almarari is also available in bold and Extra Bold. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna 2 1. Headlines aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad. Almarai Extra Bold 2. Introductory text Almarai Regular Nulla facilisis at vero Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, 3 sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, esse molestie con sequat, vel illum dolore eu feugiat nulla 3. Body copy euismod tincidunt ut laoreet dolore magna quis nostrud exerci tation ullamcorper susc…
TYPOGRAPHY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التسلسل الهرمي للخط ARABIC TYPOGRAPHIC HIERARCHY خلافا للاعتقاد السائد عندمـا يتـم الجمـع بيـن Almarai واسـتخدامهما وفقـا للتسلسـل الهرمـي للخـط ، فإنهمـا يوحـدان المراسـلة ويدعمـان التعـرف علـى العلامـة. يمكن اسـتخدام الخـط العريـض ل Almarai لإبـراز شـيء محـدد أو التأكيـد عليـه 1 النـ�ص. لمزيـ�د مـ�ن المرونـ�ة ، فـ�يAlmarariو يتوفـ�ر أيضـا بخـط عريـض Ex� فإن لوريم إيبسوم .tra Bold When our brand typeface used according to our typographic hier- archy, they unify messaging and support brand recognition. Bold for Almarai may be used to highlight or emphasize something spe- cific in the text. For greater flexibility, Almarari is also available in bold and Extra Bold. خلافـا للاعتقـاد السـائد فـإن لوريـم إيبسـوم ليـس نصـا عشـوائيا، بـل 2 إن لـه جـذور فـي الأدب اللاتينـي الكلاسـييك منـذ العـام 54 قبـل الميـااد، 1. Headlines ممـا يجعلـه أكثـر مـن عـام فـي القـدم. قـام البروفيسـور Almarai Extra Bold 2. Introductory text Almarai Regular خلافـا للاعتقـاد السـائد فـإن لوريـم إيبسـوم ليـس نصـا عشـوائيا، بـل إن هـ.راكهــام هنــاك حقيقــة مثبتــة منــذ زمــن طويــل وهــي أن المحتــوى للمهتميــن قمنــا بوضــع نــص لوريــم إبســوم 3 القياسـي والمسـتخدم منـذ القـرن الخامـس عشـر لــه جــذور فــي الأدب اللاتينــي الكلاســييك منــذ العــام 54 قبــل الميــااد، المقـروء لصفحـة مـا سـيلهي القـارئ عـن التركيـز علـى الشـكل الخارجـي فـي الأسـفل. وتـم أيضـا توفيـر الأقسـام «حـول أقاصــي الخيــر واللم…
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY النظام البصري 06 VISUAL SYSTEM BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الشبكة والتوزيع GRID AND LAYOUT INTRODUCTION Vertical Layout Landscape Layout تســاعد الشــبكة علــى ضمــان اســتخدام جميــع عناصــر الهويــة بشــكل صحيـح عبـر التنسـيقات فـي الوسـائط المختلفـة. عنـد اسـتخدام الشـبكة لتطبيــق معيــن ، مثــل التحريــر ، تتــم إضافــة الأعمــدة التقليديــة لتحســين ســهولة الاســتخدام. 1 A grid helps to ensure all the identity elements are used correct- ly across different formats and media. When the grid is used for a 2 specific application, such as editorial, traditional columns and gut- ters are added for better usability. 3 1. Outer margin Square Layout 50% of the Brandmark Hight 2. Gutters 25% of the Brandmark Hight 3. Columns Up to Six columns 26 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY العنصر الرئيسي GRAPHIC ELEMENTS البصريـة التكوينيـة هـي العناصـر. المفتـاح لبنـاء محـددات هويتنـا الخاصـة العنصــر البصــري الرئيســي هــو جــزء مقتبــس مــن العلامــة مــن خــالا تسـليط الضـوء علـى أيقونتنـا التـي مـن خلالهـا نتـرك بصمـة غيـر مباشـرة فــي أذهــان الجمهــور والمســتفيدين. يوضح الشكل المعروض هنا الوحدة المستمرة واتساقها عنصر الرسم الرئيسي Main Graphic Element The graphic elements are key to building recognition of our brand. The main graphic element is the brandmark putting a spotlight on our icon that can impact our identity and leave an indirect imprint in the minds of our audience. استخدامات مختلفة للعناصر الرسومية The figure displayed here visualizes the continuous unity and con- Different usage of Graphic Elements sistency of our brand. 27 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY نظرة عامة على النمط PATTERN OVERVIEW تعـد الأنمـاط الجـزء المكـرر فـي الطبيعـة وقد ألهمـت المصمميـن لقرون لإنشـاء انتظـام واضـح فـي عالـم التصميـم مـن صنع الإنسـان. يتكـرر عنصر النمـط بطريقـة يمكـن التنبـؤ بهـا ، خاصـة فـي نمط هندسـي ، والـذي عادة مـا يكـرر نفسـه مثـل ورق الحائط. Patterns are a recurrent part of nature and have inspired design- ers for centuries to create discernible regularities in the world of manmade design. The elements of a pattern repeat in a predict- able manner, especially in a geometric pattern, which typically re- peats itself like a wallpaper. The line weight of each pattern has been set to 1.5pt. For some ap- plications this may need to be adjusted. 28 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY أمثلة على النمط PRIMARY COLOUR PALETTE EXAMPLES 29 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY إرشادات استخدام النمط Max 30% Max 45% PATTERN USAGE Max 25% GUIDANCE Always show the edge of pattern Always show the edge of اتبـع القواعـد الـواردة فـي هـذا الدليـل عنـد إعـداد التصميـم البصـري لنمـط pattern العلامـة علـى النحـو الـوارد فـي الصفحـة. Follow the rules given in this guideline when preparing the our brand pattern visual layout as given on the page. Avoid any of the following examples blow here. 30 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الشبكة والتوزيع GRID AND LAYOUT OVERVIEW تسـاعد الشـبكة علـى ضمـان اسـتخدام وتوظيـف جميـع عناصـر الهويـة بشــكل صحيــح عبــر التنســيقات والوســائط المختلفــة. عنــد اســتخدام الشــبكة لتطبيــق معيــن ، مثــل التحريــر ، تتــم إضافــة الأعمــدة التقليديــة لتحســين ســهولة الاســتخدام. 1 The following diagrams demonstrate various types of visual sys- 2 tem layouts. There are three versions of this template. 3 1: Outer margins The outer margin is always 50% of the logo. So, for example, when the format is A4, the logo size is 48mm and the outer margin is 12.0mm. 2: Gutters The gutters margin is always 25% of the logo. So, for example, when the format is A4, the logo size is 48mm and the outer margin is 6.0mm. 3. Columns and rows Always use up to six columns and rows depending on the width and hight of the format. The column and rows width will vary. Logo placement 4. The logo sits in the bottom right. for more guidance on logo place- LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA ment, refer to page 13. lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa 4 31 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY النماذج البصرية VISUAL EXAMPLES VERSION 01 العنوان الرئيسي العنوان الرئيسي العنوان الرئيسي العنوان الفرعي الرئيسي العنوان الفرعي الرئيسي LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa 32 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY النماذج البصرية VISUAL EXAMPLES VERSION 02 العنوان الرئيسي العنوان الرئيسي العنوان الرئيسي العنوان الرئيسي العنوان الفرعي الرئيسي العنوان الفرعي الرئيسي LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa 33 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الرموز ICONOGRAPHY تسـتخدم الرمـوز للمسـاعدة فـي التنقـل علـى موقعنـا الإلكترونـي وكذلك لدعـم التعـرف علـى العناصـر المهمـة فـي التواصـل. كمـا هـو الحـال مـع الرسـوم التوضيحيـة الخاصـة بنـا ، تسـتند الرمـوز إلـى خطـوط بنقـاط نهايـة مـدورة. يجـب أن تكـون الرمـوز أحاديـة اللـون مـن الألـوان الرئيسـية Blue ، ويجــب أن تكــون الرمــوز ثنائيــة الألــوان Blue Darkو Light Blue . قــد تظهـر الرمـوز أيضـا النظـام العكسـي (الأبيـض) علـى الخلفيـات الداكنـة. Icons are used to aid navigation on our website as well as to sup- port recognition of important elements in our communication. As with our illustrations, icons are line-based with rounded end points. Single color icons must be our brand Blue, and dual color icons must be our brand Dark Blue and Light Blue. Icons may also ap- pear in negative (white) on dark backgrounds. 34 BRAND GUIDELINE V.01
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الرسومات ILLUSTRATIONS يعتمــد أســلوبنا فــي الرســومات علــى الخطــوط بنقــاط نهايــة مســتديرة ، ممــا يعكــس نمـط الهيئـة وأسـلوبها. يجـب أن تسـتخدم جميـع الرسـوم التوضيحيـة الألـوان مـن الألـوان الأساســية والثانويــة فقــط ، وفــي الرســوم البيانيــة الأكثــر تعقيــدا. عنـد اسـتخدام المخططـات والرسـوم البيانيـة والرسـوم البيانيـة المماثلـة لتوضيـح قصـة مـا ، يجـب أن تحتـوي علـى ألـوان العلامـة التجاريـة الرسـمية فقـط. أخيـرا ، مـن المهـم ملاحظة أن أسـلوب الرسـم التوضيحي هـذا لا يغطي سـوى الحاجة الفورية للرسـوم التوضيحيـة مـن نـوع الرسـوم البيانيـة. يجـب إنشـاء المزيـد مـن الرسـوم التوضيحيـة البسـيطة أو المعقـدة لاسـتخدامها فـي أدوات التواصـل بواسـطة رسـامين محترفيـن بنـاء علـى موجـز إبداعـي. Our illustration style is line-based with rounded end points, mirroring the style of our brand-mark. All illustrations should only use colors from our primary and secondary palette, In more complex infographics, individual elements can be contained within colored circles. Whenever charts, graphs and similar infographics are used to illustrate a story, they too must only contain official brand colors. Lastly, it is important to note that this illustration style only covers the immediate need for infographic-type illustrations. More emotional and/or intricate illustrations for use in brand communication should be created by professional illustrators based on a creative brief. 35 B…
VISUAL SYSTEM هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY أمثلة EXAMPLES Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been typesetting industry. Lorem Ipsum has been Cat 1 Cat 2 Cat 3 90% 6 Cat 1 6 Cat 2 80% Lorem Ipsum 5 5 Cat 3 Cat 4 4 4 Lorem Ipsum 70% 3 3 Lorem Ipsum Lorem Ipsum is simply 2 10% 2 60% Lorem Ipsum 1 1 20% 50% Lorem Ipsum 0 0 30% 40% Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been typesetting industry. Lorem Ipsum has been typesetting industry. Lorem Ipsum has been typesetting industry. Lorem Ipsum has been 5 6223 485 6 5 53% 45% 4 Lorem ipsum Lorem ipsum 35% 3 dolor sit amet, consectetuer adipiscing dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod elit, sed diam nonummy nibh euismod 28% tincidunt ut laoreet dolore tincidunt ut laoreet dolore 2 Lorem ipsum Lorem ipsum Lorem ipsum Lorem ipsum 562 458 986 458 789 458 321 458 Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod Cat 1 Cat 3 Cat 1 …
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التطبيقات 07 STATIONARY للمسـاعدة فـي الحفـاظ علـى التناسـق المناسـب ، تـم إنشـاء قوالـب التطبيقـات. تتوفـر قوالـب لبطاقــات العمــل والخطابــات (تســتخدم أيضــا للمذكــرات ومحاضــر الاجتماعــات) والمســتندات والمغلفـات وبطاقـات الهويـة. تـم تضميـن الإرشـادات الأساسـية لمجلـدات المسـتندات ودفاتر الملاحظـات. To help maintain consistency across the organization, templates for standard business stationery have been created. There are templates available for business cards, letters (also used for memos and minutes of meetings), documents, envelopes, and ID cards. Basic guidelines for document folders and notebooks are also included in this chapter. BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY بطاقات العمل BUSINESS CARDS Front Side 5mm 5mm 10mm Hight توضــح الأمثلــة المعروضــة تصميــم القالــب لبطاقــات العمــل. يعــرض الجــزء الأمامــي الشــعار مــع الموقــع الإلكترونــي والنمــط ، بينمــا يعــرض الجـزء الخلفـي مـن بطاقـة العمـل جميـع معلومـات الاتصـال والتواصـل. The displayed examples illustrate the template design for the busi- ness cards. The front displays the logo along with the website and LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA pattern, while the back of the business card displays all the contact lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa Almarai 7pt Bold information. Option 01 Option 02 Format: 90x50mm لتحقيــق التطبيــق المناســب ، ولضمــان الاتســاق فــي ألــوان العلامــة ، يجـب طباعـة بطاقـات العمـل علـى ورق أبيـض نقـي غيـر مصقـول بـوزن لا يقـل عـن 300 جـرام فـي المتـر المربـع. إذا لـم يكـن ذلـك ممكنـا ، فيمكـن اســتخدام الــورق غيــر اللامــع. لا تســتخدم أبــدا ورقــا لامعــا. لا تســتخدم الـورق الطبيعـي أو العاجـي أو الكريمـي أو أي ظـل أبيـض آخـر. LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa To achieve the proper tactility, and to ensure consistency in brand Option 03 Option 04 colors, business cards must be printed on uncoated pure white paper with a weight of at least 300 gsm. If this is not possible, the matte paper may be used. Never use glossy paper. Do not use pa- Back Side per with natural, ivory, cream, or any other shade of white. 5mm 5mm 12mm Hight ملحوظ…
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الورق الرسمي LETTERHEAD & CONTINUOUS SHEET Front Side Continuous Sheet 12 mm توضــح الأمثلــة المعروضــة تصميــم الــورق الرســمي. يعــرض الغــااف 12 mm الأمامـي الشـعار مـع الموقـع الإلكترونـي والنمـط ، بينمـا يعـرض الورقـة الأساســية مســاحة الكتابــة والنصــوص. 24mm Hight The displayed examples illustrate the template design for the Let- )٢٠٥( )٢٠٥( terhead, font & backside & Continuous Sheet. إلى السيد خالد عبدلله المحترم إلى السيد خالد عبدلله المحترم Format: A4 إيبسوم لوريم)Ipsum Lorem ( هو ببساطة نص شكلي )بمعنى أن الغاية هي الشكل وليس المحتوى( إيبسوم لوريم)Ipsum Lorem ( هو ببساطة نص شكلي )بمعنى أن الغاية هي الشكل وليس المحتوى( ويستخدم في صناعات المطابع ودور النشر. كان لوريم إيبسوم ولايزال المعيار للنص الشكلي منذ ويستخدم في صناعات المطابع ودور النشر. كان لوريم إيبسوم ولايزال المعيار للنص الشكلي منذ القرن الخامس عشر عندما قامت مطبعة مجهولة برص مجموعة من الأحرف بشكل عشوائي أخذتها القرن الخامس عشر عندما قامت مطبعة مجهولة برص مجموعة من الأحرف بشكل عشوائي أخذتها لتحقيــق اللمــس المناســب ، ولضمــان الاتســاق فــي ألــوان العلامــة من نص، لتكون كتيب بمثابة دليل أو مرجع شكلي لهذه الأحرف. خمسة قرون من الزمن لم تقضي على من نص، لتكون كتيب بمثابة دليل أو مرجع شكلي لهذه الأحرف. خمسة قرون من الزمن لم تقضي على التجاريــة ، يجــب طباعــة الــورق ذي الرأســية علــى ورق أبيــض نقــي غيــر هذا النص، بل انه حتى صار مستخدما وبشكله الأصلي في الطباعة والتنضيد الإلكتروني. انتشر بشكل هذا النص…
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الأظرف والأغلفة ENVELOPES DL C4 Format: DL and C6, C4, C3 20mm Hight 24mm Hight لتحقيــق اللمــس المناســب ، ولضمــان الاتســاق فــي ألــوان العلامــة التجاريــة ، يجــب طباعــة الــورق ذي الرأســية علــى ورق أبيــض نقــي غيــر مصقـول بـوزن لا يقـل عـن 200 جرامـا فـي المتـر المربـع. إذا لـم يكـن ذلـك ممكنـا ، فيمكـن اسـتخدام الـورق غيـر اللامـع. لا تسـتخدم أبـدا ورقـا لامعـا. لا تسـتخدم الـورق الطبيعـي أو العاجـي أو الكريمـي أو أي ظـل أبيـض آخـر. To achieve the proper tactility, and to ensure consistency in brand colors, Envelope must be printed on uncoated pure white paper المركز الرئيسي٢٨٧٧ حي العقيق رقم الوحده٢ الرياض ١٣٥١٩ -٦٦٨٦ with a weight of at least 200gsm. If this is not possible, the matte H.0: 2877 Al Aqeeq Dist. Unit Num. 2 Riyadh 13519 - 6686 lcgpa.gov.sa paper may be used. Never use glossy paper. Do not use paper with natural, ivory, cream, or any other shade of white. Almarai 8 pt Bold C6 15mm Hight المركز الرئيسي٢٨٧٧ حي العقيق رقم الوحده٢ الرياض ١٣٥١٩ -٦٦٨٦ H.0: 2877 Al Aqeeq Dist. Unit Num. 2 Riyadh 13519 - 6686 lcgpa.gov.sa المركز الرئيسي٢٨٧٧ حي العقيق رقم الوحده٢ الرياض ١٣٥١٩ -٦٦٨٦ H.0: 2877 Al Aqeeq Dist. Unit Num. 2 Riyadh 13519 - 6686 lcgpa.gov.sa Almarai 9pt Bold Almarai 8 pt Bold 40 BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY المجلد A4 FOLDER OPTION 1 Front Side Back Side 15 mm 15 mm الأمثلة المعروضة توضح. تصميم القالب لمجلد المستند 24 mm Hight The displayed examples illustrate the template design for the Doc- ument folder. Format: A4 Document Folder, A5 Notebook لتحقيــق اللمــس المناســب ، ولضمــان الاتســاق فــي ألــوان العلامــة التجاريــة ، يجــب طباعــة الــورق ذي الرأســية علــى ورق أبيــض نقــي غيــر مصقـول بـوزن لا يقـل عـن 300 جرامـا فـي المتـر المربـع. إذا لـم يكـن ذلـك ممكنـا ، فيمكـن اسـتخدام الـورق غيـر اللامـع. لا تسـتخدم أبـدا ورقـا لامعـا. لا تسـتخدم الـورق الطبيعـي أو العاجـي أو الكريمـي أو أي ظـل أبيـض آخـر. To achieve the proper tactility, and to ensure consistency in brand colors, folder must be printed on uncoated pure white paper with a weight of at least 300gsm. If this is not possible, the matte paper may be used. Never use glossy paper. Do not use paper with natu- ral, ivory, cream, or any other shade of white. المركز الرئيسي٢٨٧٧ حي العقيق رقم الوحده٢ الرياض ١٣٥١٩ -٦٦٨٦ lcgpa.gov.sa H.0: 2877 Al Aqeeq Dist. Unit Num. 2 Riyadh 13519 - 6686 12 mm 15 mm Almarai Almarai 9 pt Regular 10 pt Bold 41 BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY المجلد 2 A4 FOLDER OPTION 2 الأمثلة المعروضة توضح. تصميم القالب لمجلد المستند The displayed examples illustrate the template design for the Doc- ument folder. Format: A4 Document Folder, A5 Notebook لتحقيــق اللمــس المناســب ، ولضمــان الاتســاق فــي ألــوان العلامــة التجاريــة ، يجــب طباعــة الــورق ذي الرأســية علــى ورق أبيــض نقــي غيــر مصقـول بـوزن لا يقـل عـن 300 جرامـا فـي المتـر المربـع. إذا لـم يكـن ذلـك ممكنـا ، فيمكـن اسـتخدام الـورق غيـر اللامـع. لا تسـتخدم أبـدا ورقـا لامعـا. لا تسـتخدم الـورق الطبيعـي أو العاجـي أو الكريمـي أو أي ظـل أبيـض آخـر. To achieve the proper tactility, and to ensure consistency in brand colors, folder must be printed on uncoated pure white paper with a weight of at least 300gsm. If this is not possible, the matte paper may be used. Never use glossy paper. Do not use paper with natu- ral, ivory, cream, or any other shade of white. المركز الرئيسي٢٨٧٧ حي العقيق رقم الوحده٢ الرياض ١٣٥١٩ -٦٦٨٦ lcgpa.gov.sa H.0: 2877 Al Aqeeq Dist. Unit Num. 2 Riyadh 13519 - 6686 42 BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY البطاقة التعريفية ID CARDS الأمثلة المعروضة تصميم توضح. نموذج البطاقة التعريفية The displayed examples illustrate the template design for the ID Cards. Front Side Back Side Format: 54x86 mm للحصـول علـى جـودة طباعـة جيـدة ، اطبع بطاقـات الموظفين باسـتخدام ، وهــذه ” Reverse Transfer“ ” Directأو to Card“ طابعــة بطاقــات 10 mm Hight الأخيـرة هـي الطريقـة المفضلـة. لوريم ايبسوم هو نموذج افتراضي يوضع في التصاميم لتعرض على العميل ليتصور طريقه وضع Almarai النصوص بالتصاميم سواء كانت تصاميم مطبوعه 7 pt Reuglar For good printing quality, print the employee cards with a “Direct ... بروشور او فلاير على سبيل المثال ... او نماذج مواقع انترنت ... to card” or “Reverse transfer” card printer, the latter being the pre- وعند موافقه العميل المبدئيه ع لى التصميم يتم ferred method. ازالة هذا النص من التصميم ويتم وضع النصوص النهائية المطلوبة للتصميم ويقول البعض ان وضع النصوص التجريبية بالتصميم قد تشغل المشاهد عن وضع الكثير من الملاحظات او الانتقادات للتصميم الاساسي. وخلافا للاعتقاد السائد فإن لوريم إيبسوم ليس نصا عشوائيا، بل إن له جذور في الأدب اللاتيني الكلاسييك منذ العام 45 قبل الميلاد. من كتاب "حول أقاصي الخير والشر" محمد علي سليمان Mohammed Ali Almarai 10pt Bold Suliman المركز الرئيسي٢٢٨٧٧ حي العقيق رقم الوحده٢ مدير عام الرياض ١٣٥١٩ ٦٦٨٦، هاتف: -٩٦٦ ٧٧٧٧ ٨٣٨ ١١ + Almarai H.0: 2877 Al Aqeeq Dist. Unit Num. 2 8pt Regular General Manager Riyadh 13519 - 6686 T:+966 11 838 7777 1452 lcgpa.gov.sa …
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY البطاقة التعريفية ID CARDS COVER محمد علي سليمان Mohammed Ali Suliman مدير عام General Manager 1452 lcgpa.gov.sa 44 BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY ورق الملاحظات A5 NOTEPAD A5 توضح الأمثلة المعروضة تصميم قالب ورق الملاحظات The displayed examples illustrate the template design for the Notepad including the cover and inside perforated pages. Cover Page Inside Page Format: A5 15 mm Hight 17 mm Hight لتحقيـق اللمـس المناسـب ، ولضمان الاتسـاق فـي ألوان العلامـة التجارية ، يجـب طباعـة المفكـرة علـى ورق أبيـض نقـي غيـر مطلـي بـوزن لا يقـل عـن جـرام فـي المتـر 300كتابـة المربـع وصفحـة 80 جرامـا فـي المتـر المربع. إذا لـم يكـن ذلـك ممكنـا ، فيمكـن اسـتخدام الـورق غيـر اللامـع. لا تسـتخدم أبـدا ورقـا لامعـا. لا تسـتخدم الـورق الطبيعـي أو العاجـي أو الكريمـي أو أي ظـل أبيـض آخـر. To achieve the proper tactility, and to ensure consistency in brand colors, Notepad must be printed on uncoated pure white paper with a weight of at least 300gsm & a inside page of 130gsm. If this is not possible, the matte paper may be used. Never use glossy pa- per. Do not use paper with natural, ivory, cream, or any other shade of white. Almarai Almarai lcgpa.gov.sa 8 pt Bold 8 pt Bold 45 BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY ورق الملاحظات A5 NOTEPAD A4 توضح الأمثلة المعروضة تصميم قالب ورق الملاحظات The displayed examples illustrate the template design for the Notepad including the cover and inside perforated pages. Format: A5 لتحقيـق اللمـس المناسـب ، ولضمان الاتسـاق فـي ألوان العلامـة التجارية ، يجـب طباعـة المفكـرة علـى ورق أبيـض نقـي غيـر مطلـي بـوزن لا يقـل عـن جـرام فـي المتـر 300كتابـة المربـع وصفحـة 80 جرامـا فـي المتـر المربع. إذا لـم يكـن ذلـك ممكنـا ، فيمكـن اسـتخدام الـورق غيـر اللامـع. لا تسـتخدم أبـدا ورقـا لامعـا. لا تسـتخدم الـورق الطبيعـي أو العاجـي أو الكريمـي أو أي ظـل أبيـض آخـر. To achieve the proper tactility, and to ensure consistency in brand colors, Notepad must be printed on uncoated pure white paper with a weight of at least 300gsm & a inside page of 130gsm. If this is not possible, the matte paper may be used. Never use glossy pa- per. Do not use paper with natural, ivory, cream, or any other shade of white. lcgpa.gov.sa 46 BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الختم STAMP الأمثلة المعروضة توضح. أسلوب الختم The displayed examples illustrate the template designs for all of the required stamps. Format: A: 35x35mm 1 2 B: 60x35mm 60 mm 35mm أن يكون حبر الطوابع يمكن. أحمر أو أخضر ويمكن ترقيمه ي و Stamp ink can be blue or red. ا ل ل م ح م ش ل ا ت ر ى ي ا و ت Almarai ت 10 pt Bold ح ا 17mm Hight ل م ح ل ك ا 20mm 35mm 30mm و ة م ئ ي ي ه ة Almarai الجهة رقم( )٢٠٥ Almarai 9 pt Reglar ( ر ٢ ق ٠ 10 pt Reglar م ٥ ) ا ل ة ج ه 1.5pt Stroke 1.5pt Stroke 1.0pt Stroke 1.0pt Stroke 1.5pt Stroke 47 BRAND GUIDELINE V.01
STATIONARY هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY بروش BROOCH الأمثلة المعروضة توضح. تصميم البروش The displayed examples illustrate the template designs for Brooch. Format: 40x40mm 1 2 Silver finish with Pantone painting 40 mm 40 mm 30 mm 48 BRAND GUIDELINE V.01
PRESENTATION هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY قالب العروض التقديمية 08 PRESENTATION تقـدم الهيئـة قالـب عـروض واحـد يجـب اسـتخدامه PowerPointالعمـل فـي جميـع مجـالات . يتوفـر فـي شاشـة عريضـة (نسـبة العـرض إلـى الارتفـاع :16 ) فقـط. لا 9تنسـيق نسـتخدم 3 :4 القديـم. يشـتمل القالـب علـى العديـد مـن الخيـارات لشـرائح العنـوان والفصـول ، بالإضافـة إلـى مجموعـة متنوعـة مـن شـرائح المحتـوى لتلائـم العديـد مـن الاحتياجـات المختلفـة. أخيـرا ، يحتـوي علـى شـريحة نهايـة قياسـية يجـب اسـتخدامها فـي جميـع العـروض التقديميـة. يتـم تضميـن لوحـة الألـوان الخاصـة بنـا فـي النمـوذج ويتـم اختيارهـا تلقائيـا عنـد إنشـاء الرسـوم البيانيـة والمخططـات والرسـومات الأخـرى. يرجـى عـدم تعديـل هـذه الألـوان أو اسـتخدام غيرهـا ، وفـي حالـة إضافـة أي عناصـر ملونـة مثـل الرمـوز والرسـوم البيانيـة مـن التطبيقـات الخارجيـة ، يرجـى التأكـد مـن توافقهـا مـع ألـوان علامتنـا التجاريـة. LCGPA has a single PowerPoint template which must be used across all business ar- eas. It is available in widescreen (16:9 aspect ratio) only. We do not use the legacy 4:3 format. The template includes several options for title and chapter slides, as well as a variety of content slides to accommodate many different needs. Lastly, it has a stan- dard end slide which should be used in all presentations. Our color palette is included in the template and is chosen automatically when creating graphs, charts and other graphics. Please do not modify these colors or use others, a…
PRESENTATION هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY قوالب العروض التقديمية TEMPLATE OVERVIEW Title slides with image and with color background Divider slides عنوان رئيسي عنوان فرعي عنوان رئيسي عنوان رئيسي عنوان فرعي عنوان فرعي Content slides Image slides عنوان رئيسي عنوان رئيسي عنوان فرعي عنوان فرعي عنوان رئيسي عنوان رئيسي عنوان فرعي Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and عنوان فرعي شكرا typesetting industry. Lorem Ipsum has been typesetting industry. Lorem Ipsum has been 6 typesetting industry. Lorem Ipsum has been 5 53% Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been 45% شكرا 4 Cat 1 Cat 2 Cat 3 6 6 35% 3 28% 5 5 Lorem ipsum 2 Lorem ipsum Lorem ipsum Lorem ipsum Lorem ipsum 562 458 986 458 789 458 321 458 4 4 1 Lorem ipsum Lorem ipsum Lorem ipsum 236 548 421 548 632 548 236 548 3 3 0 Mar Jun Sep Dec 2 2 LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa 1 1 0 0 Feb Mar Apr May Jun Jul Jan Aug Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa Chart examples Last page Content slides 50 BRAND GUIDELINE V.01
COLLATERALS هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY تطبيقات إضافية 09 COLLATERALS تــم إنشــاء قوالــب إضافيــة لتأميــن التناســق البصــري للهيئــة ، بالإضافــة إلــى توفيــر نقطــة انطـااق جيـدة. تتوفـر قوالـب للكتيبـات والإعلانـات والملصقـات والنشـرات وصحائـف الوقائـع والشــهادات. تتضمـن معظـم ملفـات القوالـب العديـد مـن أشـكال التنسـيق الموضحـة بنـص وصـور وهميـة. قوالـب التحريـر والكتيبـات مرفقـة بوثائـق تجريبيـة. يجـب اسـتخدامها لإلهـام التخطيـط وكدليـل عـام للوضـع. يرجـى ملاحظـة أن جميـع الصـور فـي المسـتندات التجريبيـة وملفـات القوالـب هـي عناصـر نائبـة فقـط ، ممـا يعنـي أنهـا ليسـت جاهـزة للإنتـاج. The collateral templates have been created to secure visual consistency between surfaces and across our organization, as well as to provide a good starting point when beginning a new project. There are templates available for brochures, advertisements, posters, flyers, fact sheets, certificates. Most template files include several layout variations demonstrated with dummy text and images. Editorial and brochure templates are accompanied by demo documents. These should be used both for layout inspiration and as a general placement guide. Please note that all of the images in demo documents and template files are placeholders only, meaning they are not production-ready. BRAND GUIDELINE V.01
COLLATERALS هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY القالب التعريفي EDITORIAL هـذا هـو النمـوذج الأساسـي الـذي يجـب أن تسـتند إليـه جميع المنشـورات المطبوعـة متعـددة الصفحـات ، بمـا في ذلـك التقارير السـنوية والفصلية. يمكــن تكييفهــا لتناســب الاحتياجــات المحــددة. ومــع ذلــك ، يرجــى عــدم إضافـة المزيـد مـن المسـتويات إلـى التسلسـل الهرمـي المطبعـي أو عدم العنوان الرئيسي اسـتخدام نظـام الشـبكة. LCPGA REPORT 2021 2021 LCPGA REPORT العنوان الفرعي الرئيسي This is the core template on which all multi-page print publications should be based, including annual and quarterly reports. It may be adapted to fit specific needs. However, please do not add more levels to the typographic hierarchy or deviate from the grid system. Format: A4 2 3 52 BRAND GUIDELINE V.01
COLLATERALS هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الكتيبات BROCHURES هــذا القالــب هــو اختــااف طفيــف فــي قالــب التحريــر ويجــب أن يكــون LCPGA BROCHURE TEMP 2021 2021 LCPGA BROCHURE TEMP نقطــة البدايــة لــكل مــن كتيبــات الهيئــة. This template is a slight variation of the editorial template, and should be the starting point for both corp rate and product bro- chures. Format: A4 2 3 LCPGA BROCHURE TEMP 2021 2021 LCPGA BROCHURE TEMP العنوان الرئيسي العنوان الرئيسي 4 5 LCPGA BROCHURE TEMP 2021 2021 LCPGA BROCHURE TEMP العنوان الرئيسي 6 7 53 BRAND GUIDELINE V.01
COLLATERALS هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الإعلانات POSTER توضـح الأمثلـة المعروضـة تصميـم القوالـب لجميـع الأسـاليب الإعلانيـة للهيئـة. The displayed examples illustrate the template designs for Post- العنوان الرئيسي ers. Format: A4 العنوان الرئيسي LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa 54 BRAND GUIDELINE V.01
COLLATERALS هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY منشور LEAFLET الأمثلة المعروضة توضح. تصميم قوالب المنشورات العنوان الرئيسي The displayed examples illustrate the template designs for leaflet. Format: A5 العنوان الرئيسي العنوان الفرعي الرئيسي العنوان الرئيسي LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa 55 BRAND GUIDELINE V.01
COLLATERALS هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY شهادة CERTIFICATE الأمثلة المعروضة توضح. تصميم قالب الشهادة The displayed examples illustrate the template designs for Certif- icate with Cover. Format: A4 شهادة شكر و التقدير CERTIFICATE OF EXCELLENCE يتم تقديم هذه الشهادة بموجبه إلى This certificate is hereby presented to الاسم الثلاثيYour Name لأدائه الرائع وفوزه بجائزة "موظف الشهر" لشهر سبتمبر 2021 for performing exceedingly well and winning the "Employee of the Month" award for the month of September 2021 تم تقديمه في 4أكتوبر 2021 Presented on the 4th of October, 2021 رئيس مجلس الإدارة المدير العام الموارد البشري. مدير Chairman Director Managing Director HR. Manager 56 BRAND GUIDELINE V.01
COLLATERALS هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY شهادة مع جلد CERTIFICATE WITH COVER الأمثلة المعروضة توضح. تصميم قالب الشهادة The displayed examples illustrate the template designs for Certif- icate with Cover. Format: A4 شهادة شكر و التقدير CERTIFICATE OF EXCELLENCE يتم تقديم هذه الشهادة بموجبه إلى This certificate is hereby presented to شهادة شكر و التقدير الاسم الثلاثيYour Name CERTIFICATE OF EXCELLENCE لأدائه الرائع وفوزه بجائزة "موظف الشهر" لشهر سبتمبر 2021 for performing exceedingly well and winning the "Employee of the Month" award for the month of September 2021 تم تقديمه في 4أكتوبر 2021 Presented on the 4th of October, 2021 رئيس مجلس الإدارة المدير العام الموارد البشري. مدير Chairman Director Managing Director HR. Manager lcgpa.gov.sa 57 BRAND GUIDELINE V.01
ADVERTISING هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الإعلانات 10 ADVERTISING تـم إنشـاء قالـب الإعلانـات لتأميـن التناسـق المرئـي للهويـة البصريـة ، بالإضافـة إلـى توفيـر نقطة انطـااق جيـدة عنـد بـدء بحملـة إعلانيـة جديدة. The advertising templates have been created to secure visual consistency between surfaces and across our organization, as well as to provide a good starting point when beginning a new project. BRAND GUIDELINE V.01
ADVERTISING هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY إعلانات الشوارع الرئيسي العنوانBILLBOARD قالــب لوحــة الإعلانــات بســيط وواضــح بحيــث يتــم توصيــل الرســائل بشـكل سـلس ، مـع عـرض صـور مؤثـرة. سـتحتاج لوحـة الإعلانـات إلـى التواصـل بشـكل أسـرع مـع جمهورهـا المسـتهدف مـن مسـافة بعيـدة ، وبالتالــي فــإن كل النــص يكــون ضئيــاا ومجمعــا معــا. صيغة قم بتأكيد تنسيق الملف الرقمي مباشرة مع شركة التثبيت. The billboard template is simple and clean so that messages are LCGPA_SA LCGPA communicated with clarity, while showcasing impactful imag- lcgpa.gov.sa ery. The billboard will need to communicate faster with its target audience from a great distance, therefore all text is minimal and grouped together. Format Confirm digital file format directly with the installation company. 59 BRAND GUIDELINE V.01
ADVERTISING هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY رول أب ROLLUP قالـب رول أب بسـيط وواضـح بحيث يتم توصيل الرسـائل بشـكل سـلس العنوان الرئيسي ، مـع عـرض صـور مؤثـرة. سـتحتاج لوحـة الإعلانـات إلـى التواصـل بشـكل أسـرع مـع جمهورهـا المسـتهدف مـن مسـافة بعيـدة ، وبالتالـي فـإن كل العنوان الفرعي الرئيسي النـص يكـون ضئيـاا ومجمعـا معـا. صيغة قم بتأكيد تنسيق الملف الرقمي مباشرة مع شركة التثبيت. The rollup template is simple and clean so that messages are communicated with clarity, while showcasing impactful imagery. The rollup will need to communicate faster with its target audience from a great distance, therefore all text is minimal and grouped to- gether. Format Confirm digital file format directly with the installation company. LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa 60 BRAND GUIDELINE V.01
ADVERTISING هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التصميم الخلفي BACKDROP توفـر خلفيـات الأحـداث فرصـة رائعـة للترويج للهيئـة خلال مؤتمـر صحفي أو غيرهـا مـن الأحـداث رفيعـة المسـتوى. بالنسـبة لجميـع الأحـداث التـي تحضـر فيهـا وسـائل الإعـاام ، يجـب التأكـد مـن أن هويـة العلامـة البصرية لجميـع فـرص التقـاط الصـور والتسـجيلات التلفزيونيـة. Event backdrops offer a great opportunity to promote Brand en- tities during a press conference or other high-level events. For all events where the media is in attendance, one must ensure that Brand Identity is visible for all photo opportunities and television recordings. The examples presented here should be used as a guide and a source of inspiration for briefing designers on the ap- propriate look and feel and quality standards. 61 BRAND GUIDELINE V.01
ADVERTISING هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التصميم الخلفي BACKDROP توفـر خلفيـات الأحـداث فرصـة رائعـة للترويج للهيئـة خلال مؤتمـر صحفي أو غيرهـا مـن الأحـداث رفيعـة المسـتوى. بالنسـبة لجميـع الأحـداث التـي تحضـر فيهـا وسـائل الإعـاام ، يجـب التأكـد مـن أن هويـة العلامـة البصرية لجميـع فـرص التقـاط الصـور والتسـجيلات التلفزيونيـة. Event backdrops offer a great opportunity to promote Brand en- tities during a press conference or other high-level events. For all events where the media is in attendance, one must ensure that Brand Identity is visible for all photo opportunities and television recordings. The examples presented here should be used as a guide and a source of inspiration for briefing designers on the ap- propriate look and feel and quality standards. 62 BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY التطبيقات الرقمية 11 DIGITAL توضح الإرشادات التالية كيفية تقديم علامتنا التجارية بطريقة احترافية ومتسقة في القنوات الرقمية. The following guidelines demonstrate how to present our brand in a professional and consistent manner in digital channels. BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الصورة الشخصية PROFILE PICTURE يجــب اســتخدام شــعارنا باللــون الأبيــض كصــورة للملــف الشــخصي عبــر جميــع قنــوات التواصــل الاجتماعــي. يرجــى ملاحظــة أن هــذه الصــورة دائريـة فـي معظـم المواقـع ، وبالتالـي يجـب عليـك التأكـد مـن أن الشـعار بأكملــه مرئــي داخــل اقتصــاص دائــري. Our logo on white must be used as the profile picture across all social media channels. Please note that this picture is circular on most sites, and you must therefore ensure that the entire logo is visible within a circular crop. Square logo Crop Circular logo 64 BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الغلاف الرسمي 1 HEADER BANNER تدعــم العديــد مــن المنصــات الاجتماعيــة صــور الغــااف الرســمي. عنــد اختيـار هـذه الصـور ، يرجـى التأكـد مـن أنهـا ذات جـودة جيـدة ومتوافقـة مــع نمــط صــورة علامتنــا التجاريــة. اســتخدم فقــط الصــور التــي تتــااءم بشـكل طبيعـي مـع التنسـيق البانورامـي لهـذه الـرؤوس دون اقتصـاص الكثيــر مــن الهــدف الرئيســي. Many social platforms support header/banner images. When choosing these images, please ensure they are of good quality and LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa in accordance with our brand image style. Only use images that fit naturally within the panoramic format of these headers without cropping out too much of the main subject. 1. with white background 2. with brand dark blue background 2 LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa 65 BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY منشور تويتر TWITTER POST العنوان الرئيسي 3 يجـب أن يكـون أي شـيء بخـااف الروابط والمحتـوى الخارجي ، أي أي شـيء العنوان الفرعي الرئيسي 3 ننتجـه لأنفسـنا للنشـر علـى وسـائل التواصـل الاجتماعـي ، متوافقـا مـع إرشـادات الهويـة المرئيـة الخاصـة بنـا. تظهـر الأمثلـة منشـورات Twitter 2 حيـث تـم اسـتخدام ألـوان العلامـة والطباعـة. 2 تــم تطويــر شــبكة بســيطة للعمــل عبــر تنســيقات مختلفــة ، مــع التأكــد مــن أن العلامــة متســقة وســهلة التنفيــذ. 1 20 mm Hight 10pt Regular LCGPA_SA LCGPA Anything other than external links and content, meaning anything lcgpa.gov.sa 12pt Bold 1 we produce ourselves for publication on social media, must be in accordance with our visual identity guidelines. The examples show Twitter posts where brand colors and typography have been used. A simple grid has been developed to work across different formats, making sure the brand is consistent and easy to implement. ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات 1. 50% of logo hight 2. 25% of logo hight 3. up to 6 column & rows ��������������� ��������������� ��������������� ���������������������� ���������������������� LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات @ SA_LCGPAالح…
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY منشور تويتر TWITTER POST يجـب أن يكـون أي شـيء بخـااف الروابط والمحتـوى الخارجي ، أي أي شـيء ننتجـه لأنفسـنا للنشـر علـى وسـائل التواصـل الاجتماعـي ، متوافقـا مـع إرشـادات الهويـة المرئيـة الخاصـة بنـا. تظهـر الأمثلـة منشـورات Twitter حيـث تـم اسـتخدام ألـوان العلامـة التجاريـة والطباعـة. تــم تطويــر شــبكة بســيطة للعمــل عبــر تنســيقات مختلفــة ، مــع التأكــد ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي مــن أن العلامــة التجاريــة متســقة وســهلة التنفيــذ. @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات Anything other than external links and content, meaning anything ��������������� ��������������� ��������������� we produce ourselves for publication on social media, must be in ���������������������� ���������������������� accordance with our visual identity guidelines. The examples show Twitter posts where brand colors and typography have been used. A simple grid has been developed to work across different formats, LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa making sure the brand is consistent and easy to implement. ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي 1. 50% of logo hight @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات @ SA_LCGPAالحكومیة والمشتریات 2. 25% of logo hight 3. up to 6 column & rows 67 BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY منشور انستقرام العنوان الرئيسي INSTAGRAM POST 3 العنوان الفرعي الرئيسي 3 يجـب أن يكـون أي شـيء بخـااف الروابط والمحتـوى الخارجي ، أي أي شـيء ننتجـه لأنفسـنا للنشـر علـى وسـائل التواصـل الاجتماعـي ، متوافقـا مـع إرشـادات الهويـة المرئيـة الخاصـة بنـا. تظهـر الأمثلة منشـورات إنسـتكرام حيـث تـم اسـتخدام ألـوان العلامـة والطباعـة. 2 2 تــم تطويــر شــبكة بســيطة للعمــل عبــر تنســيقات مختلفــة ، مــع التأكــد مــن أن العلامــة متســقة وســهلة التنفيــذ. Anything other than external links and content, meaning anything 1 we produce ourselves for publication on social media, must be 20 mm Hight in accordance with our visual identity guidelines. The examples 10pt Regular LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa 12pt Bold 1 show Instagram posts where brand colors and typography have been used. A simple grid has been developed to work across different formats, ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي والمشتریات الحكومیة والمشتریات الحكومیة والمشتریات الحكومیة making sure the brand is consistent and easy to implement. @LCGPA_SA @LCGPA_SA @LCGPA_SA ��������������� ��������������� ��������������� 1. 50% of logo hight ���������������������� ���������������������� 2. 25% of logo hight 3. up to 6 column & rows LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa 68 BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY منشور انستقرام INSTAGRAM POST يجـب أن يكـون أي شـيء بخـااف الروابط والمحتـوى الخارجي ، أي أي شـيء ننتجـه لأنفسـنا للنشـر علـى وسـائل التواصـل الاجتماعـي ، متوافقـا مـع إرشـادات الهويـة المرئيـة الخاصـة بنـا. تظهـر الأمثلة منشـورات إنسـتكرام حيـث تـم اسـتخدام ألـوان العلامـة والطباعـة. تــم تطويــر شــبكة بســيطة للعمــل عبــر تنســيقات مختلفــة ، مــع التأكــد ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي والمشتریات الحكومیة والمشتریات الحكومیة والمشتریات الحكومیة مــن أن العلامــة متســقة وســهلة التنفيــذ. @LCGPA_SA @LCGPA_SA @LCGPA_SA ��������������� ��������������� ��������������� Anything other than external links and content, meaning anything ���������������������� ���������������������� we produce ourselves for publication on social media, must be in accordance with our visual identity guidelines. The examples show Instagram posts where brand colors and typography have been used. A simple grid has been developed to work across different formats, making sure the brand is consistent and easy to implement. LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa 1. 50% of logo hight 2. 25% of logo hight 3. up to 6 column & rows 69 BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY منشور/إعلان سنابشات ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي SNAPCHAT POST/ADS والمشتریات الحكومیة والمشتریات الحكومیة @LCGPA_SA @LCGPA_SA ��������������� ��������������� ���������������������� ���������������������� يجــب أن يكــون أي شــيء بخــااف الروابــط والمحتــوى الخارجــي ، أي أي شـيء ننتجـه لأنفسـنا للنشـر علـى وسـائل التواصـل الاجتماعـي ، متوافقـا مــع إرشــادات الهويــة المرئيــة الخاصــة بنــا. تظهــر الأمثلــة منشــورات العنوان الرئيسي سنابشــات حيــث تــم اســتخدام ألــوان العلامــة والطباعــة. العنوان الفرعي الرئيسي تــم تطويــر شــبكة بســيطة للعمــل عبــر تنســيقات مختلفــة ، مــع التأكــد مــن أن العلامــة متســقة وســهلة التنفيــذ. 3 3 Anything other than external links and content, meaning anything we produce ourselves for publication on social media, must be in accordance with our visual identity guidelines. The examples show Snapchat posts where brand colors and typography have LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa been used. 2 A simple grid has been developed to work across different formats, making sure the brand is consistent and easy to implement. ھیئة المحتوى المحلي ھیئة المحتوى المحلي 2 والمشتریات الحكومیة والمشتریات الحكومیة @LCGPA_SA @LCGPA_SA ��������������� ��������������� 1. 50% of logo hight 2. 25% of logo hight 3. up to 6 column & rows 1 10pt Regular 20 mm Hight LCGPA_SA LCGPA 12pt Bold lcgpa.gov.sa 1 LCGPA_SA LCGPA LCGPA_SA L…
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY النشرة البريدية EMAIL NEWSLETTER Logo 40 pixel hight Header يجـب أن تعطـي النشـرة الإخباريـة الأولويـة للأجهـزة اللوحيـة والأجهـزة Almarai 80 pixel 10pt Bold المحمولــة التــي تناســب كل مــن الوضعيــن الرأســي والأفقــي ، بعــرض 600 بكســل والارتفــاع اعتمــادا علــى عــدد الإعلانــات التــي يجــب نشــرها. ARABIC | ENGLISH 1 اسـتخدم نفـس المبـدأ مـع تصميـم موقـع الويـب ، حيـث يتيـح الربـع الأول للمسـتخدمين النقـر للحصـول علـى مزيـد مـن المعلومـات. 2 3 The newsletter should prioritize tablet and mobile devices fitting both portrait and landscape modes, with a width of 600 px and a height depending on how many announcements need to be dis- seminated. Use the same principle with the website design, where the first quadrant enables the users to click for more information. 1. 50% of logo hight 2. 25% of logo hight 3. up to 6 column Get Help FAQs This is a promotional email from Local Content & Government Procurement Authority View online Privacy Policy Riyadh Saudi Arabia Unsubscribe Terms of use Foot text Local Content & Government Procurement Authority - All rights reserved © 2021 Foot Almarai 8pt Regular 150 pixel Almarai 6pt Regular 600 Pixel Brandmark 30pixel 71 BRAND GUIDELINE V.01
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY 1920 pixel Logo 45 pixel hight الموقع الإلكتروني WEBSITE Header المحتوى المحلي المركز الإعلامي الأنظمة واللوائح انضم لنا عن الهيئة مبادرات الهيئة تواصل معنا Saved Search AR | EN LOGIN 140 pixel المحتوى المحلي المركز الإعلامي الأنظمة واللوائح انضم لنا الهيئة عنEN | AR مبادرات الهيئة تواصل معنا Saved Search LOGIN يتـم تطويـر الجديـد وفقـا لإرشـادات sa.gov.lcgpaأن الهويـة المرئيـة الخاصـة بنـا. هـذا يعنـي 1080 pixel الخطـوط سـتكون Almarai ، مرتبـة وفقـا للتسلسـل الهرمـي المطبعي الخاص بنا ، وسـتكون الألــوان هــي ألــوان علامــة الهيئــة الرســمية فقــط. تــم إجــراء بعــض التعديــاات لمعالجــة المشـكلات الخاصـة بشـبكة الإنترنـت والشاشـة بالإضافـة إلـى ضمـان أفضـل تجربـة ممكنـة للعمـااء. ومـع ذلـك ، فـإن الشـكل والمظهـر العـام لموقعنـا متوافقـان مـع الطريقـة التـي نقـدم بهـا أنفسـنا فـي القنـوات غيـر الرقميـة. كلمــا أمكــن ، اســتخدم صــور العلامــة المعتمــدة التــي تتبــع نمــط صــورة علامتنــا. هــذا مهــم بشـكل خـاص للصفحـة الأولـى والصفحـات الرئيسـية الأخـرى ، أي المسـتوى الأعلى فـي التنقل. بالنسـبة للأخبـار العاديـة وأنـواع المقـالات الأخـرى ، يمكـن اسـتخدام الصـور الافتتاحيـة أو صـور الجهـات الخارجيـة بالطريقـة نفسـها كمـا فـي السـابق. علامتنـا لديهـا رسـم توضيحـي مميـز وأســلوب رمــز يمثــل جــزءا مــن هويتنــا البصريــة. مــن المهــم الحفــاظ علــى هــذا النمــط فــي جميـع صفحـات موقعنـا علـى الإنترنـت. إذا كنـت بحاجـة إلـى إنشـاء أيقونـات أو رسـوم توضيحيـة جديـدة ، فيرجـ…
DIGITAL هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY توقيع البريد الإلكتروني EMAIL SIGNATURE تعـد توقيعـات البريـد الإلكتروني موحدة ويجب أن تتوافـق مع المعلومات الموجـودة علـى بطاقـة عملـك. يجـب تعيينهـا بخـط المراعـي بنفـس حجـم النـص الـذي تسـتخدمه عنـد إنشـاء رسـائل البريـد الإلكترونـي الخاصـة بـك ، وتنسـيقها كمـا يظهـر فـي الرسـم التوضيحي. E-mail signatures are standardized and should correspond with the information on your business card. They must be set in almarai at the same text size you use when composing your e-mails, and formatted as the illustration shows. عبدالعزيز محمد الخطاف Abdulaziz M. Alkhattaf Business Process Management Sr. Specialist أخصائي اول إدارة إجراءات الأعمال +966 11 838 9015 +966 55 400 4411 lcgpa.gov.sa 73 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY عناصر وأدوات 12 BRAND MERCHANDISE تعتبـر الأدوات نقطـة اتصـال وتواصـل مهمـة لعلامتنـا ، ومثـل جميـع العلامـات الناجحـة ، نحـن حريصـون علـى المـكان الـذي نختـار فيـه وضـع شـعارنا. علـى الرغـم مـن أننـا لا نبيـع السـلعة أو الأداة ، إلا أننـا نتأكـد مـن أن المنتجـات التـي نصنعهـا مصممـة ومصنوعـة بعنايـة بطريقـة تعكس قيـم علامتنـا. توضـح الرسـوم التوضيحيـة فـي الصفحـات التاليـة بمزيـد مـن التفصيـل المواضـع. مـن المهـم أيضـا الالتـزام بالمسـاحة الواضحـة ومتطلبـات الحـد الأدنـى للحجـم ، كمـا هـو محـدد فـي فصـل الشـعار. باتبـاع هـذه القواعـد البسـيطة واحتـرام ألـوان العلامـة والشـعار مسـاحة خاليـة. Our merchandise is an important touchpoint for the our brand and, like all successful brands, we’re careful about where we choose to put our logo. Although we don’t sell our merchandise, we do make sure that the products we create are carefully designed and produced in a way that reflects our brand values. Illustrations on the following pages show in more detail the placements. It is also important to adhere to the clear space and minimum size requirements, as defined in the logo chapter. By following these simple rules and by respecting the brand colors and the logo clear space. BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الهدايا GIFTS ITEMS 1 2 لأجل جودة الاقتراحات. وأسلوب وتصميم الهدايا Demonstrated here are suggestions on quality, style and design of gift items. 1. Leather Card Hodler Logo Hight depends on card holder size Logo Blind Deboss 2. Cup Coaster Logo Height depends on Coaster size Colored logo screen printing 3. USB Keychain Logo Height depends on Keychain Band size white logo screen printing 3 4 4. Mousepad Logo Height depends on Mousepad size white logo screen printing 75 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الهدايا GIFTS ITEMS 1 2 لأجل جودة الاقتراحات. وأسلوب وتصميم الهدايا Demonstrated here are suggestions on quality, style and design of gift items. 1. Coffe Cup 8oz, 12oz, 16oz 2. PaperBag Medium 21X11X27 3. Coffe Mug Logo Height depends on mug size logo screen printing 4. Cap 3 4 Logo Height depends on cap size white logo embroidery 76 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY شيرت تي-والسترة T-SHIRT & VEST 1 2 1. VEST use embroidery full color logo on white fabrics T-Shirt 2. use screen print full color logo on white fabrics 3. Blue T-Shirt use white color logo on white fabrics 3 77 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY شيرت تي-والسترة SECURITY GUARD UNIFORM 1. White Shirt 2 use blue color logo on white fabrics 2. Cap use white color logo emblem on blue fabrics 3. Blue Jacket 1 3 use white color logo on blue fabrics 78 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY شيرت تي-والسترة CLEANER UNIFORM 1. White Shirt use blue color logo on white fabrics 2. Cap use white color logo emblem on blue fabrics 3. Blue Jacket use white color logo on blue fabrics 79 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY كتيب الملاحظات NOTEBOOK 80 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الأقلام PEN & PENCIL lcgpa.gov.sa lcgpa.gov.sa 81 BRAND GUIDELINE V.01
BRAND MERCHANDISE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY المركبات CARS يجــب وضــع شــعار علامتنــا التجاريــة علــى جانبــي الســيارة ، بحيــث يتــم توســيطها علــى الأبــواب الأماميــة كمــا هــو موضــح أدنــاه. our brand logo should be placed on both sides of the vehicle, cen- tered on the front doors as shown below. Use the full color logo for light-colored vehicles. LCGPA_SA LCGPA lcgpa.gov.sa 82 BRAND GUIDELINE V.01
SIGNAGE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الافتات 13 SIGNAGE إرشــادات للافتــات الأماميــة والأبــراج حددنــا. الخارجيــة والأعــاام ولافتــات منطقــة الاســتقبال الغـرض مـن ذلـك هـو ضمـان الامتثـال لمعاييـر علامتنـا ، وتأميـن حضـور قـوي ومتسـق للعلامة فـي المبانـي. We have defined guidelines for facade signage, outdoor pylons, flags and banners, and reception area signage. The purpose is to ensure compliance with the our brand standards, and secure a strong, consistent brand presence on and around our buildings. BRAND GUIDELINE V.01
SIGNAGE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY اللافتات خارجية EXTERNAL SIGNAGE أبــرز اللافتــات لدينــا هــي علــى واجهــة المبنــى ، وهــي تتطلــب اهتمامــا وثيقـا بالحجـم والموضـع. حجـم اللافتـات محـدود بالمسـاحة المتاحـة ؛ ومع ذلـك ، لا تحتـاج إلـى المبالغـة فـي الأحجـام عندمـا تكـون المسـاحة وافـرة. يجـب أن يتـم قيـاس اللافتـات لتكـون مرئيـة بوضـوح مـن مسـافة الرؤيـة المناسـبة ، مـع الحفـاظ علـى التـوازن أيضـا مـع السـياق المعمـاري. يجــب تصنيــع جميــع لافتــات الواجهــات مــن الألمنيــوم المصقــول مــع صوانـي خلفيـة شـفافة وإضـاءة LED داخليـة (أو حـل مشـابه) ، ممـا يخلـق تأثيـر الهالـة. Our most prominent signage is on our facades, and these demand close attention to size and placement. The size of the signs is lim- ited by the available space; however, you do not need to exagger- ate sizes when space is ample. Signs should be scaled to be clear- ly visible from the appropriate viewing distance, while also being in balance with the architectural context. All facade signage must be fabricated in brushed aluminium with clear back trays and internal LED lighting (or similar solution), cre- ating a halo effect. 84 BRAND GUIDELINE V.01
SIGNAGE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY الأسهم والرسوم التوضيحية ARROW AND PICTOGRAMS 1. يجـب أن تحتـوي الخطـوط التـي تتكـون منهـا أيقوناتنـا دائمـا علـى زوايـا مسـتديرة. 2. تـم تصميـم كل رمـز في شـبكة مربعـات × 20 . يمكن 20من تقسـيم كل هـذه المربعـات إلـى أجـزاء فرعيـة فـي حالـة الحاجـة إلـى إجـراء تعديـاات دقيقة. 3. يجب أن يكون عرض كل سطر 2مربع . 1. The lines that make up our icons should always have round cor- ners. 2. Each icon is designed in a grid of 20x20 squares. Each of these squares can be subdivided in case finer adjustments are neces- sary. 3. The width of every line should be 2 square. 85 BRAND GUIDELINE V.01
SIGNAGE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY باب دورات المياه TOILET DOOR أبــرز اللافتــات لدينــا هــي علــى واجهــة المبنــى ، وهــي تتطلــب اهتمامــا وثيقـا بالحجـم والموضـع. حجـم اللافتـات محـدود بالمسـاحة المتاحـة ؛ ومع ذلـك ، لا تحتـاج إلـى المبالغـة فـي الأحجـام عندمـا تكـون المسـاحة وافـرة. يجـب أن يتـم قيـاس اللافتـات لتكـون مرئيـة بوضـوح مـن مسـافة الرؤيـة 35MM 260 MM CORNER المناسـبة ، مـع الحفـاظ علـى التـوازن أيضـا مـع السـياق المعمـاري. 30MM نساء CORNER نساء FEMALE 90 MM FEMALE WC Our most prominent signage is on our facades, and these demand 250 MM WC close attention to size and placement. The size of the signs is lim- 130 MM ited by the available space; however, you do not need to exagger- ate sizes when space is ample. Signs should be scaled to be clear- 30 MM ly visible from the appropriate viewing distance, while also being in 30 MM balance with the architectural context. SIDE ELEVATION FRONT ELEVATION 86 BRAND GUIDELINE V.01
SIGNAGE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY لافتة مثبتة على الحائط WALL MOUNTED SIGN أبــرز اللافتــات لدينــا هــي علــى واجهــة المبنــى ، وهــي تتطلــب اهتمامــا وثيقـا بالحجـم والموضـع. حجـم اللافتـات محـدود بالمسـاحة المتاحـة ؛ ومع ذلـك ، لا تحتـاج إلـى المبالغـة فـي الأحجـام عندمـا تكـون المسـاحة وافـرة. يجـب أن يتـم قيـاس اللافتـات لتكـون مرئيـة بوضـوح مـن مسـافة الرؤيـة المناسـبة ، مـع الحفـاظ علـى التـوازن أيضـا مـع السـياق المعمـاري. 350 MM Our most prominent signage is on our facades, and these demand عبدهللا السعيد close attention to size and placement. The size of the signs is lim- Abdullah AlSaeed 130 MM ited by the available space; however, you do not need to exagger- عبدهللا السعيد 230 MM ate sizes when space is ample. Signs should be scaled to be clear- Abdullah AlSaeed المدير العام 30 MM المدير العام ly visible from the appropriate viewing distance, while also being in General Manager General Manager balance with the architectural context. SIDE ELEVATION FRONT ELEVATION 87 BRAND GUIDELINE V.01
SIGNAGE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY لافتة مثبتة على الحائط HANGING SIGN أبــرز اللافتــات لدينــا هــي علــى واجهــة المبنــى ، وهــي تتطلــب اهتمامــا وثيقـا بالحجـم والموضـع. حجـم اللافتـات محـدود بالمسـاحة المتاحـة ؛ ومع ذلـك ، لا تحتـاج إلـى المبالغـة فـي الأحجـام عندمـا تكـون المسـاحة وافـرة. يجـب أن يتـم قيـاس اللافتـات لتكـون مرئيـة بوضـوح مـن مسـافة الرؤيـة المناسـبة ، مـع الحفـاظ علـى التـوازن أيضـا مـع السـياق المعمـاري. Our most prominent signage is on our facades, and these demand حمام درج close attention to size and placement. The size of the signs is lim- Toilet Stairs 85 MM ited by the available space; however, you do not need to exagger- ate sizes when space is ample. Signs should be scaled to be clear- ly visible from the appropriate viewing distance, while also being in balance with the architectural context. 360 MM حمام درج Toilet Stairs 88 BRAND GUIDELINE V.01
SIGNAGE هيئـة المحتـوي المحـلي والمشتريات الحكومية LOCAL CONTENT & GOVERNMENT PROCUREMENT AUTHORITY لافتة مثبتة على الحائط FLAG AND BANNER 1X يمكــن أن تكــون الأعــاام واللافتــات إمــا بيضــاء مــع شــعار بالألــوان الكاملـة أو زرقـاء داكنـة مـع شـعار أبيـض. يجـب أن يكـون المـورد قـادرا علـى المسـاعدة فـي العثـور علـى اللـون الأكثـر تطابقـا مـع اللـون الأزرق الداكــن. اســتخدم 534 Coated Pantoneكمرجــع. Flags and banners can be either white with a full-color logo or Dark 2.5X Blue with a white logo. The supplier should be able to assist with finding the color that most closely matches Dark Blue. Use Pan- 1.7X tone 534 Coated as a reference. 1.0X 89 BRAND GUIDELINE V.01
Thank you All advertising or marketing materials using LCGPA branding must be reviewed and approved by LCGPA prior to publication. Please contact brand@lcgpa.gov.sa for approval. BRAND GUIDELINE V.01
1 / 90
