Saudi National Day 93 — Saudi National Day 93

Guideline pages

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي 93 BRAND GUIDELINES | SAUDI NATIONAL DAY 93 144٥ - 2023

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES اليوم الوطين السعودي 93 Saudi National Day 93 لــم تتـوقــف أحـلامنـــــــــــــــا منـذ بـــدأت دولتنـــــا، وسنعمــــل Our dreams have not stopped since the founda- tion of our Kingdom, and we will work to achieve علـى تـحقيقـهــــــا مـــــا حيينــــــا. them as long as we live. رؤيـة السـعودية هـي خطـة عظيمـة طويلـة الأمـد للازدهـار 2030عـام الاجتماعـي والاقتصـادي لبلدنا.انطلقـت يف Vision 2030 is the blueprint for our country’s long-term socioeconomic prosperity. Launched ، ومنـذ ذلـك الحـن إىل اليـوم واململكـة تتقـدم 2016املجـالات. وتشـهد تحـواال تاريخيـا غـر مسـبوق يف مختلـف in 2016, Saudi Arabia has undergone a historic and unprecedented transformation.. ويف هــذا العــام تنتصــف رحلتنــا يف تحقيــق رؤيتنــا، ويف 2023وتعزيــز ســعينا املســتمر إىل تحقيــق الريــادة العامليــة 2023 marks the midpoint of our ongoing pursuit of a more diverse and sustainable Saudi مكانــة اململكــة العربيــة الســعودية. Arabia. نـدرك نحـن صنـاع هـذه الرؤيـة أن تقدمـا كبـرا قـد تحقـق بالفعـل علـى أرض الواقـع، ونفخـر بـأن نشـارك هـذا Here in the Kingdom, we recognize that much progress has already been made, and we التقـدم والنجـاح مـع العـامل، ونؤمـن بـأن إيصـال الصـورة الحقيقيـة لواقـع اململكـة املزدهـر هـو عمـل جماعـي وجهـد are proud to share this progress with the world. Communicating the Kingdom’s tangible مشـرك ومسـؤولية لـكل الجهـات والأفـراد يف هـذا الوطـن، لاسـتعر…

املحتويــــــــــــــــــــــات 07 01 الـعـبـــــــــــــــــــــــارات والــــوســـــــــــــــــــــــوم الأيقــــــــونــــــــات ICONS الشعار LOGO 04 SLOGANS AND HASHTAGS 7.1 استلهام الشعار اللفظي Slogan Inspiration الأيقونـــــــــــــات Icons 1.1 استلهام الشعار الفين Logo Inspiration 1.2 Logo Structure هيكلة الشعار 1.3 08 الفيــديـــــــــــــــــو VIDEO 4.1 العبـــــــــارات الداعمــــــة Slogans املساحة الهامشية Clear Space 1.4 4.2 الـوســـــــــــــــــوم Hashtags الأبيض والأسود Black and White 1.5 8.1 الفيديـــــــــــــــــو Videography Colored Background خلفيات ملونة 1.6 05 الـهـــــــويـــــــــة IDENTITY استخدامات الشعار Logo Misuses 1.7 09 APPLICATIONS التطبيقات Logo Position مكان الشعار 1.8 5.1 Identity Inspiration استلهام الهوية 9.1 الإعلانات الخارجية والداخلية Indoor & Outdoor 5.2 Identity Concept فكرة الهوية 9.2 02 Merchandise املنتجات 5.3 Identity Illustrations رسوم الهوية الألوان COLORS 9.3 املكاتب Office 5.4 Identity Elements عنارص الهوية 2.1 مفهوم الألــــــوان Colors Concept 2.2 رمــزية الألــــــــوان Colors Symbolism 06 قـوالـب التصميم TEMPLATES 2.3 لوحـــة الألـــــــوان Colors Palette General Template القالب العام 6.1 03 Projects Templates قوالب املشاريع 6.2 TYPEFACES الخطوط Images Templates قوالب الصور 6.3 3.1 Typefaces الخطوط

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين ٩٣ السعوديBRAND SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.1 الشعـــــــــار استلهام الشعار اللفظي Slogan Inspiration Our aspirations and plans haven’t منــــذ بــــدأت هـــذه الدولـــــة stopped since the Kingdom’s foundation. والأحـــــــلام والخطــــط لـــم تقـــف. نحن السعودين الحاملون، نكرب وننهض بالشغف. We are the Saudis who dream, and we grow and flourish with passion. Nothing can stop us, and we don’t know what fear is! لا تقــــــــــف لنـــــــــــــا همــــــــــــــة ولا نعــــــــــــــرف الخــــــــــــــوف! We launched a powerful, empowered, and dreamy vision at the يف بدايــة أطلقنــا رؤيــة قويــة متمكنــة 2016نفســها حاملــة، تتحــدى برؤيتهــا beginning of 2016 that challenges itself and its youth. We worked وشـبابها. وقفنـا مرتاصـن يف صـف واحـد لبنـاء حلـم نفخـر بـه، والآن ونحـن يف together to create a dream that we can be proud of, and now منتصـف هـذه الرحلـة نلقـي نظـرة علـى النتائـج لنجـد أننـا تفوقنـا علـى أحلامنـا that we are in the middle of the journey, we recognize that we وحققنـا أكـر ممـا كنـا نتوقـع. have exceeded our expectations and accomplished more than we could have imagined. نحلــــــــم لأننــــــــا. ونحقـــــــقBecause we dream and achieve. 5

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.2 الشعـــــــــار استلهام الشعار الفين Logo Inspiration + = رسـام حـامل، يخـط أحرفـه بعذوبـة كفرشـة، وانسـيابية تتجـاوز حـدود السـماء ويرسـم حـدود أرض السـعودية الـي تحتضـن الحلـم، بعزيمـة وإرصار، تجعـل منـه حقيقـة، ثابتـة، راسـية كالجبـال. Like a dreamer painter,s brush, drawing the borders of Saudi Arabia to embrace the dream, with determination خريطــة اململكــة العربيــة الســعودية رســـــم الخريطـــــــة الشعار Saudi Arabia,s Map and persistence. Map Illustration Logo الألوان: الخط: اســتلهمت مــن ألــوان الخفــاق الأخــر، وطبيعــة الأرايض الغنــاء ململكتنــا بخط اليد كتبت الأحلام، لرسـخ يف الأذهان، هكذا يخطط الحاملن أهدافهم الحبيبـة، وسـماءها الفسـيحة املضيئـة بالنجـوم كأحـاام شـعب طمـوح وقيادة بالحياة، ليبدأوا رحلة التحقيق بخطوات مدروسة، وواثقة. ملهمـة. Logotype: Colors: Dreams are written to be established in the minds. as this Inspired by the nation›s green color, the nature of our beloved is how dreamers plan their goals with confident steps to Kingdom land, and its vast starry sky reflecting the dreams of achieve them. the ambitious people and the empowering leadership. 6

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 3.1الشعـــــــــار هيكلة الشعار Logo Structure الأيقونــــــة بنـــــاء شــعـــار اليـــــوم تــــم. الوطنـــــي مـــــن الرمـــــز والنـــــص Logo Emblem عندمــا تــم تصميــم الشــعار، تــم أخــذ الأبعــاد املوضحــة للحصـــول علـــى شـــكل ومظهـــر متوازن؛ لذا لا يمكـــن تغييـــر هيكلـــة الشـــعار فــي أي حــال مـــن الأحــوال. The National Day logo structure consists of the logo emblem and logotype. The logo structure must not be النـــص altered in any case, as the logo dimensions have been Logotype designed carefully to get a balanced look and feel. تحميل الشعار DOWNLOAD LOGO 7

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 3.1الشعـــــــــار هيكلة الشعار Logo Structure بنـــــاء شــعـــار اليـــــوم تــــم. الوطنـــــي مـــــن الرمـــــز والنـــــص عندمــا تــم تصميــم الشــعار، تــم أخــذ الأبعــاد املوضحــة للحصـــول علـــى شـــكل ومظهـــر متوازن؛ لذا لا يمكـــن تغييـــر هيكلـــة الشـــعار فــي أي حــال مـــن الأحــوال. The National Day logo structure consists of the logo emblem and logotype. The logo structure must not be altered in any case, as the logo dimensions have been designed carefully to get a balanced look and feel. الأيقونــــــة النـــص Logo Emblem Logotype تحميل الشعار DOWNLOAD LOGO 8

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 4.1الشعـــــــــار املساحة الهامشية Clear Space لظهـور الشـعار بالشـكل الأمثـل يجـب الحفـاظ عليـه مـن تداخـل العنـارص الأخـرى مثـل العناويـن والصـور، لذلـك؛ يتوجـب حمايـة الشـعار بمسـاحة فارغــة تحيطــه مــن جميــع الجهــات. الشــكل التــايل يوضــح الحــد الأدىن ملسـاحة الحمايـة الهامشـــية للشـــعار املحيطـة (حـرف “و“ مـن الشـعار يي)، بحيـث يسـمح بوجـود عنـارص مجـاورة خـارج الحـــدود الظاهـرة. الفـ To ensure legibility and prominence, the logo is surrounded by an area of clear space which remains free of other design elements, such as other logos or patterns. The construction of the clear zone area of the logo is based on “ letter“و from the logo as demonstrated here. 9

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 5.1الشعـــــــــار الأبيض و الأسود Black & White للمحافظـــة علـــى تبايـــن الشـــعار مـــع لـــون الخلفيـــة، يســمح باســتخدام الشـعار باللـون الأبيـض علـى خلفيـة سـوداء أو ملونـة، ويسـمح باسـتخدام الشــعار باللــون الأســود علـى خلفيــة بيضـاء. Contrast in colors is essential, thus, the logo is allowed to be used in white color on black or colored backgrounds and to be used in black color on white backgrounds. 10

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 6.1الشعـــــــــار خـلفيــــــــات مـلــــــــــــــونة Colored Background الصــورة التوضيحيــة التاليــة توضــح إمكانيــة اســتخدام لـــون واحـــد فـــي الخلفيـــة علـــى أن يكـــون اللـــون مـــن الألــوان الأساســية لهويــة اليــوم الوطنــي. للمحافظــة علـــى تبايـــن الشـــعار مـــع لــون الخلفيـــة، يســتخدم الشــعار باللــون الأبيــض علــى الخلفيــات امللونــة. The background colors may be any from our color palette, as shown in this page. Contrast is essential, thus, the logo must be used in its white color on colored backgrounds. 11

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 7.1الشعـــــــــار X X X الاستخدامات الخاطئة Logo Misuses إضافة إطار حول الشعار إضافة أو إزالة عنارص من الشعار تغير أبعاد الشعار Adding Frame Adding/Removing Logo Elements Changing Logo Dimensions X X X هذه أمثلة للاستخدامات الخاطئة للشعـار. من املهم جدا استخـدام هذا الدليل للشعار وتجـنـب إعـادة تـكـويـنـه. كما يمنع تغير الشعـار أو إعادة رســمه أو إعــادة تـلوينــه أو التلاعب به بأي شكل من الأشكــال، ويـرجـى التـأكـد من اسـتـخـدام الشعـار دائمــا بشــكله الصحيــح. Examples shown here illustrate possible misuses of the National Day logo that should be avoided. The logo should never be altered, redrawn, or manipulated in تغير ألوان الشعار إضافة تأثرات على الشعار إمالـــة الشعـــار Changing Logo Colors Adding Effects Tilting the Logo any way. X X X نحلم ونحقق الیوم الوطني السعودي ٩٣ تغير شفافية الشعار إنشاء شعار باستخدام الحدود تغير الشعار النيص Changing Opacity Adding Outlines Changing the Logotype 12

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 8.1الشعـــــــــار مكان الشعار Logo Placement يف اسـتخدامات يي، الطباعـة يرجـى مراعـاة مـكان وضـع شـعار اليـوم الوطـ لذلــك عنــد اســتخدام عنــارص الهويــة يوضــع الشــعار يف وســط ويمــن مســاحة التصميــم، وعنــد الاســتخدامات الرقميــة يوضــع الشــعار علــى إحـدى زوايـا مسـاحة التصميـم مـن جهـة اليمـن. To make sure the National Day logo is well presented, the logo must be placed at the upper right or bottom right in digital uses. In print uses, it can be used upper right, bottom right, or anywhere in the center. للاستخدامات الرقمية لاستخدامات الطباعة For Digital Uses For Print Uses 13

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 8.1الشعـــــــــار مكان الشعار مع الجهات الأخرى Co-Branding %100 يرجــى مراعــاة مــكان شــعار اليــوم الوطنــي أعلى يمن التصميم مع شعار رؤيـة السـعودية 2030 يف أسـفل اليمـن وتكـون الشـعارات الأخـرى يف يي أكبــــر أعلــى أو أســفل اليســار، و يجـــب أن يكــــون شــعار اليــوم الوطــ بنســـبة 20 مـن الشـعارات %الأخـرى. The National Day logo must be placed at the upper right. Saudi Vision 2030 logo at the bottom right. Other logos can be placed at the upper or lower left with having the National Day logo 20% larger than all used logos. %80 14

02 الألــــــــــوان COLORS

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين ٩٣ السعوديBRAND SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.2الألـــــوان مفهوم الألوان Colors Rationale تــــم استلهــــام الألــــوان مــــن طبيعــــــة أراضـــــــي الحامليــــــــن وسمائهـــــــــــــم! فمسـاحتها الواسـعة وتنـوع تضاريسـها؛ نتـج عنـه ألـوان سـاحرة مبهجـة للنفـس، وسـمائها العاليـة الـي تتسـع لطمـوح الحاملـن، بجميـع أحوالهـا خـالا اليـوم حـن تتوسـطها الشـمس لتنــر الــدروب لتحقيــق الحلــم، وقمرهــا ونجومهــا يف الليــل الحالــك ليعطــي منظــر بديــع للقلـب قبـل العـن! The colors are inspired by the natural beauty of the dreamers landscapes and skies.. Our Kingdom,s landscapes and diversity result in stunning, breathtaking colors that reach across the skies, fulfilling the dreams of dreamers. During the day, the sun lights the way to success, while at night, the moonlight and stars portray a beautiful scene. تحميـــــل الألوان DOWNLOAD COLORS 16

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين ٩٣ السعوديBRAND SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين ٩٣ السعوديBRAND SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES #d20005 RGB 0 182 179 1.2الألـــــوان CMYK 75 2 36 O لوحــــة الألــــوان Color Palette #ff3600 #012c41 #004862 #00726c RGB 0 182 179 RGB 0 182 179 RGB 0 182 179 RGB 0 182 179 CMYK 75 2 36 O CMYK 75 2 36 O CMYK 75 2 36 O CMYK 75 2 36 O #f57b36 RGB 245 123 54 CMYK 0 64 88 O #00b4b3 #006847 #4da454 #a7c545 #ffd136 RGB 0 182 179 RGB 0 182 179 RGB 0 182 179 RGB 0 182 179 RGB 0 182 179 CMYK 75 2 36 O CMYK 75 2 36 O CMYK 75 2 36 O CMYK 75 2 36 O CMYK 75 2 36 O 18

03 03 الخطــــــــوط TYPEFACE

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.3الخطـــــــــوط Typefaces IBM Plex Sans Arabic أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع تـــم اختيـــار الخـــط بعنايـــة حتـــى يتوافـــق مـــع هويـــة اليـــوم الوطنـــي؛ غ ف ق ك ل م ن هـ و ي للمحافظــــة علــــى انســــجام وارتبــــاط العلامــة التجاريــــة فــــي جميــــع اســـتخداماتها، لـــه مجموعـــة متنوعـــة مـــن الأوزان تتناســـب مـــع جميـــع 1234567890 الاســــتخدامات. The typeface has been carefully chosen to reflect and match with the National Day identity in all usages. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ It comes with variety of font weights to meet all needs. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 تحميل الخطوط DOWNLOAD FONTS 20

04 04 العبـارات والوســوم SLOGANS AND HASHTAGS

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.4العبارات الداعمة Slogans لكــل إنجــاز عظيــم حلـــم طمــوح للمجــــد حامليــــن وللقمــــة سائريـــن - - لأن الأحلام تتحقق؛ ولأننا نعيش تحت سماء وطن ينمو ويزهر! الحلــــم واقــــع والطمــــوح عـــزوم للعلياء متوجهني، محققني أحلامنــا - - تم كتابة هذه العبارات لبث روح الإنتماء والفخر! Slogans were written to create a sense of belonging طموح وطن تحقـق بعزوم شعبه طمــــــــــوح وطــــــــــن حققـــــــــه شعبــــــــه - - and pride for our growing Kingdom as our dreams come true. دارنــــــا عمرناهــــا من الرثى للرثيا حلــــــــم دارنـــــــــــــــــــا تحقــــــــــــــق بنـــــــــــــــا - - مجدهــــــا عـــــز وحاضـــــرها فخــــــر حلمنـــــــــــا العليـــــــــاء وواقعنـــا وصـــــل - - 22

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 2.4الوســـــوم Hashtags يرجــى اســتخدام الوســوم التاليــة للمشــاركة يف منصــات التواصــل الاجتماعــي. Please use the following hashtags to participate in social media platforms. #نحلم_ونحقق93 #رؤية_السعودية2030 #SaudiVision2030 23

05 الهوية IDENTITY

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.5الهـــويــــــــــة استلهام الهوية Identity Inspiration يي مــن أحلامنــا الــي أصبحــت قريبــة اســتلهمت هويــة اليــوم الوطــ وواقعيــة، والــي نجدهــا منعكســة بوضــوح علــى مشــاريع ضخمــة راهنــت عليهــا اململكــة العربيــة الســعودية يف رؤيــة الســعودية 2030 ، هـذا مـا جعـل السـعودية ترسـخ مـن قوتهـا ومكانتهـا لتلعب الـدور الهام واملحـوري يف الناتـج املحلـي و الاقتصـادي العاملـي علـى جميـع الأصعـدة. مشــروع بوابـــة الدرعيـــة شباب الوطن مرشوع الشعيبة للطاقة الشمسية مشــــروع تطويـــر العــــــلا برنامج اململكة لرواد الفضاء مشـــــروع املكعــــب The Kingdom‚s Youth Kingdom,s Astronaut Program Diriyah Gate Project AlUla Development Project The Cube Project Al-Shuaiba Solar Power Plant Project National day 93 identity was inspired by our ambitions, which have grown closer to reality, and are represented through the massive projects on which the Kingdom of Saudi Arabia has promised in Saudi Vision 2030. As a result, Saudi Arabia’s influence and position as a crucial and necessary participant at all levels of local and global economic output has grown. مشـــروع ذا لايــــن السيارات مرشوع) الكهربائية (سري مشـــروع سندالـــــة مشــــروع الســــودة للتطـــــوير مرشوع حديقة امللــك سلمــان مرشوع املسار الريايض THE LINE Project Electric Cars (CEER) Project Sindalah Project AlSoudah Development Project King Salman Park Project Sports Boulevard Project 25

الدلـــــيــــل الدلـــــيــــل الإرشــــــادي الإرشــــــادي لـهــــــوية لـهــــــوية اليــــــوم اليــــــوم الوطــــــين الوطــــــين السعودي 93٩٣ السعوديBRAND BRAND٩٣ SAUDI SAUDI NATIONAL NATIONAL DAY DAY 93 | | GUIDELINES GUIDELINES 26

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 3.5الهـــويــــــــــة عنارص الهوية Identity Elements صممت عنارص الهوية الأساسـية من أبرز مشـاريع رؤية السـعودية 2030 الـي جعلـت مـن جـودة حيـاة الإنسـان هدفـا لهـا، ليقـوم عليـه الإنسـان نفسـه بهمـة حاملـة شـغوفة. والـي تعـد مـن مصـادر الإلهـام لـكل فنـان معـارص. مشــروع بوابـــة الدرعيـــة مرشوع الشعيبة للطاقة الشمسية مشــــروع تطويـــر العــــــلا مشـــــروع املكعــــب شباب الوطن برنامج اململكة لرواد الفضاء The Kingdom‚s youth Kingdom,s Astronaut Program Diriyah Gate Project AlUla Development Project The Cube Project Al-Shuaiba Solar Power Plant Project The core elements of the identity were developed from Saudi Vision 2030’s most notable projects, which set the quality of human life as a goal, so that the individual can build upon it with a dreamy and passionate energy. مشـــروع ذا لايــــن السيارات مرشوع) الكهربائية (سري مشـــروع سندالـــــة مشــــروع الســــودة للتطـــــوير مرشوع حديقة امللــك سلمــان مرشوع املسار الريايض THE LINE Project Electric Cars (CEER) Project Sindalah Project AlSoudah Development Project King Salman Park Project Sports Boulevard Project 27

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 2.5الهـــويــــــــــة رسوم الهوية Identity Illustrations تظهــر جميــع املشــاريع بشــكل متــوازن لتعكــس الهويــة الكاملــة لليــوم يي السـعودي ٣ ٩، حيـث يتوسـطها الإنسـان الشـغوف الحـامل. يمكـن الوطـ اسـتخدام الرسـوم يف الإعلانـات الخارجيـة واملطبوعـات، كاملـة أو منفصلـة كمـا هـو موضـح. The National Day 93 projects are designed carefully to reflect one full identity, with having the passionate individuals in the center. The identity can be used in full or as individual projects, as demonstrated. 28

06 قوالب التصميم DESIGN TEMPLATES

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.6قوالب التصميم القـــالب العــام General Template Horizontal Size - املقاس الأفقي يتكـــون القالـــب مـــن رســـوم الهويـــة كأســـاس للتصميـــم مـــع مســـاحة للنصـــوص قابلـــة للإضافـــة والتعديـــل. The template is built around the identity illustrations, with having a space for text that can be added and modified. تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 30

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.6قوالب التصميم القـــالب العــام General Template املقاس العريض - Wide Size يتكـــون القالـــب مـــن رســـوم الهويـــة كأســـاس للتصميـــم مـــع مســـاحة للنصـــوص قابلـــة للإضافـــة والتعديـــل. The template is built around the identity illustrations, with having a space for text that can be added and modified. تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 31

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.6قوالب التصميم القـــالب العــام General Template املقاس املربع - Square Size يتكـــون القالـــب مـــن رســـوم الهويـــة كأســـاس للتصميـــم مـــع مســـاحة للنصـــوص قابلـــة للإضافـــة والتعديـــل. The template is built around the identity illustrations, with having a space for text that can be added and modified. تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 32

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.6قوالب التصميم القـــالــــب العـــــــــام General Template املقاس العامودي - Vertical Size يتكــون القالــب مــن رســوم الهويــة كأســاس للتصميـم مـع مسـاحة للنصــوص قابلـة للإضافــة والتعديـل. The template is built around the identity illustrations, with having a space for text that can be added and modified. تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 33

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.6قوالب التصميم القـــالــــب العـــــــــام General Template املقاس العامودي - Vertical Size يتكــون القالــب مــن مــروع شــباب الوطــن مــع بعــض مشــاريع الهويـة كخلفيـة مـع مسـاحة للنصـوص قابلـة للإضافـة والتعديـل. The template is built around the Kingdom,s Youth project and multiple identity projects in the background, with having a space for text that can be added and modified. تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 34

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 6.2 قوالب التصميم قوالب املشاريع Projects Templates املقاس املربع - Square Size قوالـــب التصميـــم املوضحـــة لإرشـــادك فـــي تحديـــد موضـــع شـــعار اليـــوم الوطنـــي وتوضيـــح اســـتخدام عناصـــر الهويـــة. The projects templates are created to guide the placement of the logos and clarifying the use of the identity elements. اخرت القالب املناسب ثم قم بإضافة النصوص والشعارات Choose the template and add text and القوالب تحميلlogo DOWNLOAD TEMPLATES 35

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 6.2 قوالب التصميم قوالب املشاريع Projects Templates املقاس العامودي - Vertical Size قوالـــب التصميـــم املوضحـــة لإرشـــادك فـــي تحديـــد موضـــع شـــعار اليـــوم الوطنـــي وتوضيـــح اســـتخدام عناصـــر الهويـــة. The projects templates are created to guide the placement of the logos and clarifying the use of the identity elements. اخرت القالب املناسب ثم قم بإضافة النصوص والشعارات Choose the template and add text and logo تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 36

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 2.6قوالب التصميم قوالب املشاريع Projects Templates Horizontal Size - املقاس الأفقي قوالـــب التصميـــم املوضحـــة لإرشـــادك فـــي تحديـــد موضـــع شـــعار اليـــوم الوطنـــي وتوضيـــح اســـتخدام عناصـــر الهويـــة. The projects templates are created to guide the placement of the logos and clarifying the use of the identity elements. اخرت القالب املناسب ثم قم بإضافة النصوص والشعارات Choose the template and add text and logo تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 37

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 6.2 قوالب التصميم قوالب املشاريع Projects Templates الأعلام - Flags قوالـــب التصميـــم املوضحـــة لإرشـــادك فـــي تحديـــد موضـــع شـــعار اليـــوم الوطنـــي وتوضيـــح اســـتخدام عناصـــر الهويـــة. The projects templates are created to guide the placement of the logos and clarifying the use of the identity elements. اخرت القالب املناسب ثم قم بإضافة النصوص والشعارات Choose the template and add text and logo تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 38

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 6.3 قوالب التصميم قوالب الصور Images Templates تسـتخدم القوالـب مـع الصـور الفوتوغرافيـة الكاملـة واملقصوصـة مـع الحفـاظ علـى أماكـن تموضـع الشـعارات. The templates demonstrated are used with full and cutout images, with maintaining the logos positions. تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 39

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 3.6قوالب التصميم قوالب الصور Images Templates تسـتخدم القوالـب مـع الصـور الفوتوغرافيـة الكاملـة واملقصوصـة مـع الحفـاظ علـى أماكـن تموضـع الشـعارات. The templates demonstrated are used with full and cutout images, with maintaining the logos positions. مثال لاستخدام الصور املقصوصة مثال لاستخدام الصور الكاملة Cutout Image Uses Full Image Uses تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 40

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 3.6قوالب التصميم قوالب الصور Images Templates تسـتخدم القوالـب مـع الصـور الفوتوغرافيـة الكاملـة واملقصوصـة بجعلهـا متداخلـة مـع أشـكال الهويـة مـع الحفـاظ علـى أماكـن تموضـع الشـعارات. The templates demonstrated are used with full and cutout images, by having the overlapping identity shapes with maintaining the logos positions. تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 41

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 3.6قوالب التصميم قوالب الصور Images Templates تسـتخدم القوالـب مـع الصـور الفوتوغرافيـة الكاملـة واملقصوصـة بجعلهـا متداخلـة مـع أشـكال الهويـة مـع الحفـاظ علـى أماكـن تموضـع الشـعارات. The templates demonstrated are used with full and cutout images, by having the overlapping identity shapes with maintaining the logos positions. مثال لاستخدام الصور املقصوصة مثال لاستخدام الصور الكاملة Cutout Image Uses Full Image Uses تحميل القوالب DOWNLOAD TEMPLATES 42

07 الأيقونــــــــــات ICONS

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.7الأيقونـــــــــات Iconography تـــم تصميـــم أيقونـــات متوافقـــة مـــع هويـــة اليــــــوم الوطنـــــي باستخــــدام العناصـــر املكونـــــة للهويــــــة. Icons are designed carefully to match the identity style. إرشــادات لإنشـاء نمـط موحـد للأيقونــات: 1 - رســم الأيقونــات بنمــط خطــي باللــون الكحلي مع سمك ثلاث. نقاط 2 - إنشاء ظلال داخلية منحنية بلــونيـــن أو ثلاثـــة مـن ألـــوان الهويـــــة. Instructions to create a unified icons style: 1- Draw outlined icons with dark blue color and 3pt width. 2- Create curved shadows using two or three of the identity colors. تحميل الأيقونات DOWNLOAD ICONS 44

08 الفيديـــــو VIDEO

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين السعودي BRAND٩٣ SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.8الفيديــــــــــو Videography يســــتخدم الشــــعار املتحــــرك فــــي نهايــــة الفيديــــو لتوثيــــق يي. الفعاليــــات املرتبطــــة باليــوم الوطــ The animated logo is used at the end of the video to document the national day events. نهايـــــــــــة الفيديــــــــــو video Outro تحميـــــل الفيديـــــو DOWNLOAD VIDEO 46

09 تطبيقات الهوية APPLICATIONS

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين ٩٣ السعوديBRAND SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 1.9تطبيقات الإعلانات الخارجية والداخلية Outdoor & Indoor Ads تحميـــــل التطبيقات DOWNLOAD APPLICATIONS 48

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين ٩٣ السعوديBRAND SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 2.9تطبيقات املنتجات Merchandise تحميـــــل التطبيقات DOWNLOAD APPLICATIONS 49

الدلـــــيــــل الإرشــــــادي لـهــــــوية اليــــــوم الوطــــــين ٩٣ السعوديBRAND SAUDI NATIONAL DAY 93 | GUIDELINES 3.9تطبيقات املكاتب Office تحميـــــل التطبيقات DOWNLOAD APPLICATIONS 50